Black Man's Cry - Fela Kuti translation in Russian

Black Man's Cry

One, two, three, eh
Nijo wo la ma bo o o
L'oko eru
Nijo wo la ma bo o o o o
L'oko eru
A o bo njokan o o o, eh
L'oko eru
A o bo njokan o o o
L'oko eru
A o no njokan o

Eh, jeh he eh he eh
Jeh he eh he eh, eh
Talo so fun mipe awo dudu ti mo gbe sara mi oda o o
Emu wa ki nri o, emu wa ki nri o
Emu wa ki nri o, emu wa ki nri o

Eh, jeh he eh jeh he eh
Ehn
Eh jeh jeh
Jebu jebu jay jay jay
Jebu jebu jebu jay jay jay
Jebu jebu jay jay jay
Jebu jay jay jay

Nijo wo la ma bo o o
L'oko eru
A a bo njokan o, eh
L'oko eru
A o bo njokan o o
L'oko eru
A o bo njokan o

Eh, jeh he eh he eh
Jeh he eh he eh, eh
He know, he know, he know, he know, know
Eh, jeh he eh he eh
Jeh he eh he eh, eh
He nay nay nay, he nay nay

Nijo wo la ma bo o o
L'oko eru o
Nijo wo la ma bo o o o
L'oko eru o
A a bo njokan o
L'oko eru o
A o bo njokan o o
L'oko eru o

S'engbo eh, S'engbo eh, S'engbo ehn ehn
Talo so fun mipe awo dudu ti mo gbe sara mi oda o
Emu wa ki nri o
Emu wa ki nri o o o eh eh eh eh eh
Ehn
Talo so fun yin pe awo dudu ti e gbe s'ara yin oda o
E mu wa k'eri o, e mu wa k'eri o

Je he eh he eh
Ko s'oun to da bi awo dudu ti e gbe sara yin eh eh eh
E wo yin dada o
E wo yin dada eh, ehn

Ko s'osun to da bi awo dudu ti mo gbe sara mi o
E wo mi dada o
E wo mi dada eh, eh
Ye, ye he ye he ye ye
Ehn
That's the Black Man's cry
Listen one more time for the black man's cry
Ye, ye he ye he ye ye
Get it one more time
Ye, ye he ye he ye ye
N de de nde
Dede nde, ehn
N de de de nde de ndede
Nde dede nde
One more time, the black man's cry
Ye, ye he ye he ye ye
Black man's cry

Ye, ye he ye he ye
Ye he ye he ye
Ye
Ye, ye he ye he ye
Ye he ye he ye, eh
Eh, Nde ndede
Nde, ndedede

Ye, ye he ye he ye
Ye he ye he ye

Nde ndede
Nde, ndedede
Jebu jebu jay jay jay
Jebu jebu jebu jay jay jay
Jebu jebu jay jay jay
Jebu jay jay jay

Uhn!

Плач черного человека

Раз, два, три, эй
В какой день мы пойдем, о о
На корабль раба
В какой день мы пойдем, о о о о
На корабль раба
Мы больше не пойдем, о о о, эй
На корабль раба
Мы больше не пойдем, о о о
На корабль раба
Мы больше не пойдем

Эй, йе хе эй хе эй
Йе хе эй хе эй, эй
Мне сказали, что черная кожа, которую я ношу, сделала меня другим, о о
Приди и посмотри, приди и посмотри
Приди и посмотри, приди и посмотри

Эй, йе хе эй йе хе эй
Эй
Эй йе йе
Джебу джебу джей джей джей
Джебу джебу джебу джей джей джей
Джебу джебу джей джей джей
Джебу джей джей джей

В какой день мы пойдем, о о
На корабль раба
Мы больше не пойдем, эй
На корабль раба
Мы больше не пойдем, о о
На корабль раба
Мы больше не пойдем

Эй, йе хе эй хе эй
Йе хе эй хе эй, эй
Он знает, он знает, он знает, он знает, знает
Эй, йе хе эй хе эй
Йе хе эй хе эй, эй
Он нэй нэй нэй, он нэй нэй

В какой день мы пойдем, о о
На корабль раба, о
В какой день мы пойдем, о о о
На корабль раба, о
Мы больше не пойдем
На корабль раба, о
Мы больше не пойдем, о о
На корабль раба, о

Слышишь, эй, слышишь, эй, слышишь, эй эй
Мне сказали, что черная кожа, которую я ношу, сделала меня другим, о
Приди и посмотри
Приди и посмотри, о о о эй эй эй эй эй
Эй
Вам сказали, что черная кожа, которую вы носите, сделала вас другими, о
Придите и посмотрите, придите и посмотрите

Йе хе эй хе эй
Нет ничего прекраснее черной кожи, которую вы носите, эй эй эй
Посмотрите на себя хорошенько
Посмотрите на себя хорошенько, эй

Нет ничего прекраснее черной кожи, которую я ношу, о
Посмотрите на меня хорошенько
Посмотрите на меня хорошенько, эй, эй
Йе, йе хе йе хе йе йе
Эй
Это плач черного человека
Послушайте еще раз плач черного человека
Йе, йе хе йе хе йе йе
Услышьте еще раз
Йе, йе хе йе хе йе йе
Н де де нде
Деде нде, эй
Н де де де нде де ндеде
Нде деде нде
Еще раз, плач черного человека
Йе, йе хе йе хе йе йе
Плач черного человека

Йе, йе хе йе хе йе
Йе хе йе хе йе
Йе
Йе, йе хе йе хе йе
Йе хе йе хе йе, эй
Эй, нде ндеде
Нде, ндедеде

Йе, йе хе йе хе йе
Йе хе йе хе йе

Нде ндеде
Нде, ндедеде
Джебу джебу джей джей джей
Джебу джебу джебу джей джей джей
Джебу джебу джей джей джей
Джебу джей джей джей

А!