Fela Kuti - Lady - translation of the lyrics into Russian
Fela Kuti Lady

Fela Kuti - Lady

Lyrics and translation Fela Kuti - Lady




Lady
Леди
If you call am woman
Если ты называешь её женщиной,
African woman no go 'gree
Африканка не согласится.
She go say, she go say, "I be lady, oh"
Она скажет, она скажет: "Я леди, о!"
Ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ха-ха-ха, ха-ха-ха
If you call am woman
Если ты называешь её женщиной,
African woman no go 'gree
Африканка не согласится.
She go say, she go say, "I be lady, oh"
Она скажет, она скажет: "Я леди, о!"
Ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ха-ха-ха, ха-ха-ха
If you call am woman
Если ты называешь её женщиной,
African woman no go 'gree
Африканка не согласится.
She go say, she go say, "I be lady, oh"
Она скажет, она скажет: "Я леди, о!"
She go say, "I be lady,"
Она скажет: "Я леди,"
She go say, "I be lady, oh"
Она скажет: "Я леди, о!"
She go say, "I no be woman"
Она скажет: "Я не женщина,"
She go say, "I be lady, oh"
Она скажет: "Я леди, о!"
She go say, "Market woman na woman"
Она скажет: "Торговка на рынке — это женщина,"
She go say, "I be lady oh"
Она скажет: "Я леди, о!"
She go say, "Market woman na woman"
Она скажет: "Торговка на рынке — это женщина,"
She go say, "I be lady oh"
Она скажет: "Я леди, о!"
She go say, "Market woman na woman"
Она скажет: "Торговка на рынке — это женщина,"
She go say, "I be lady oh"
Она скажет: "Я леди, о!"
She go say, "I be lady"
Она скажет: "Я леди,"
She go say, "I be lady, oh"
Она скажет: "Я леди, о!"
She go say, "I be lady"
Она скажет: "Я леди,"
She go say, "I be lady, oh"
Она скажет: "Я леди, о!"
She go say, "I be lady"
Она скажет: "Я леди,"
She go say, "I be lady, oh"
Она скажет: "Я леди, о!"
Ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ха-ха-ха, ха-ха-ха
I wan' tell you about lady
Я хочу рассказать тебе о леди,
I wan' tell you about lady
Я хочу рассказать тебе о леди,
I wan' tell you about lady
Я хочу рассказать тебе о леди,
She go say im equal to man
Она скажет, что равна мужчине,
She go say im get power like man
Она скажет, что у неё такая же сила, как у мужчины,
She go say anything man do im self fit do
Она скажет, что всё, что делает мужчина, она тоже может сделать.
She go say im equal to man
Она скажет, что равна мужчине,
She go say im get power like man
Она скажет, что у неё такая же сила, как у мужчины,
She go say anything man do im self fit do
Она скажет, что всё, что делает мужчина, она тоже может сделать.
I never tell you finish
Я ещё не всё тебе рассказал,
I never tell you finish
Я ещё не всё тебе рассказал,
I never tell you finish
Я ещё не всё тебе рассказал,
I never tell you finish
Я ещё не всё тебе рассказал,
I never tell you
Я ещё не всё тебе рассказал.
She go wan' take cigar before anybody
Она захочет взять сигару первой,
She go wan' make you open door for am
Она захочет, чтобы ты открыл ей дверь,
She go wan' make man wash plate
Она захочет, чтобы мужчина мыл посуду
For kitchen
На кухне.
She wan' salute man
Она хочет, чтобы мужчина приветствовал её,
She go, sit down for chair
Она сядет на стул,
She wan' salute man
Она хочет, чтобы мужчина приветствовал её,
She go, sit down for chair
Она сядет на стул.
She wan' sit down
Она хочет сесть
For table before anybody
За стол раньше всех,
She wan' sit down
Она хочет сесть
For table before anybody
За стол раньше всех.
She wan' take piece of meat
Она хочет взять кусок мяса
Before anybody
Раньше всех,
She wan' take piece of meat
Она хочет взять кусок мяса
Before anybody
Раньше всех.
Call am for dance
Пригласи её на танец,
She go dance lady dance
Она станцует танец леди,
Call am for dance
Пригласи её на танец,
She go dance lady dance
Она станцует танец леди.
African woman go dance
Африканка будет танцевать,
She go dance the fire dance
Она станцует огненный танец,
African woman go dance
Африканка будет танцевать,
She go dance the fire dance
Она станцует огненный танец.
She know im man na master
Она знает, что её мужчина — хозяин,
She go cook for am
Она будет готовить для него,
She go do anything he say
Она будет делать всё, что он скажет,
But lady, no be so
Но леди, это не так,
But lady, no be so
Но леди, это не так,
But lady, no be so
Но леди, это не так,
But lady, no be so
Но леди, это не так.
Lady na master
Леди — хозяйка,
Lady na master
Леди — хозяйка,
Lady na master
Леди — хозяйка.
Call am for dance
Пригласи её на танец,
She go dance lady dance
Она станцует танец леди,
Call am for dance
Пригласи её на танец,
She go dance lady dance
Она станцует танец леди.
African woman go dance
Африканка будет танцевать,
She go dance the fire dance
Она станцует огненный танец,
African woman go dance
Африканка будет танцевать,
She go dance the fire dance
Она станцует огненный танец.
She know im man na master
Она знает, что её мужчина — хозяин,
She go cook for am
Она будет готовить для него,
She go do anything he say
Она будет делать всё, что он скажет,
But lady, no be so
Но леди, это не так,
But lady, no be so
Но леди, это не так,
But lady, no be so
Но леди, это не так,
But lady, no be so
Но леди, это не так.
Lady na master
Леди — хозяйка,
Lady na master
Леди — хозяйка,
Lady na master
Леди — хозяйка,
Lady na master
Леди — хозяйка.
If you call am woman
Если ты называешь её женщиной,
African woman no go 'gree
Африканка не согласится.
She go say, she go say, "I be lady, oh"
Она скажет, она скажет: "Я леди, о!"
She go say, "I be lady,"
Она скажет: "Я леди,"
She go say, "I be lady, oh"
Она скажет: "Я леди, о!"
She go say, "I no be woman"
Она скажет: "Я не женщина,"
She go say, "I be lady, oh"
Она скажет: "Я леди, о!"
She go say, "Market woman na woman"
Она скажет: "Торговка на рынке — это женщина,"
She go say, "I be lady oh"
Она скажет: "Я леди, о!"
She go say, "I be lady"
Она скажет: "Я леди,"
She go say, "I be lady, oh"
Она скажет: "Я леди, о!"
She go say, "I be lady"
Она скажет: "Я леди,"
She go say, "I be lady, oh"
Она скажет: "Я леди, о!"
She go say, "I be lady"
Она скажет: "Я леди,"
She go say, "I be lady, oh"
Она скажет: "Я леди, о!"
Ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ха-ха-ха, ха-ха-ха




Fela Kuti - Shakara
Album
Shakara
date of release
01-01-2010

1 Lady
2 Shakara
Attention! Feel free to leave feedback.