Fela Kuti - Question Jam Answer - translation of the lyrics into French
Fela Kuti Question Jam Answer

Fela Kuti - Question Jam Answer

Lyrics and translation Fela Kuti - Question Jam Answer




Question Jam Answer
Réponse à la question Jam
When question drop for mouth
Quand la question tombe de la bouche
Question go start to run
La question commence à courir
When answer drop for mouth
Quand la réponse tombe de la bouche
Answer run after am
La réponse me poursuit
When answer jam question for road
Quand la réponse bloque la question sur la route
Another thing go shale-o
Une autre chose va se passer
Another thing go shale-o
Une autre chose va se passer
Another thing go shale-o
Une autre chose va se passer
When question drop for mouth
Quand la question tombe de la bouche
Question go start to run
La question commence à courir
When answer drop for mouth
Quand la réponse tombe de la bouche
Answer run after am
La réponse me poursuit
When answer jam question for road
Quand la réponse bloque la question sur la route
Another thing go shale-o
Une autre chose va se passer
Why you mash my leg for ground?
Pourquoi tu écrases ma jambe sur le sol ?
You no see my leg for road?
Tu ne vois pas ma jambe sur la route ?
Why you mash my leg for ground?
Pourquoi tu écrases ma jambe sur le sol ?
You no see my leg for road?
Tu ne vois pas ma jambe sur la route ?
Question dem drop for mouth
Les questions tombent de la bouche
Question go start to run
La question commence à courir
Question dem drop for mouth
Les questions tombent de la bouche
Question go start to run
La question commence à courir
Why you put your leg for road?
Pourquoi tu mets ton pied sur la route ?
You no see say I dey come?
Tu ne vois pas que j'arrive ?
Why you put your leg for road?
Pourquoi tu mets ton pied sur la route ?
You no see say I dey come?
Tu ne vois pas que j'arrive ?
Answer dem drop for mouth
Les réponses tombent de la bouche
Answer dem start to run
Les réponses commencent à courir
Answer dem drop for mouth
Les réponses tombent de la bouche
Answer dem start to run
Les réponses commencent à courir
When question drop for mouth
Quand la question tombe de la bouche
Question go start to run
La question commence à courir
When answer drop for mouth
Quand la réponse tombe de la bouche
Answer run after am
La réponse me poursuit
When answer jam question for road
Quand la réponse bloque la question sur la route
Another thing go shale-o
Une autre chose va se passer
Dem e na na na an (another thing go shale-o)
Dem e na na na an (une autre chose va se passer)
Dem e na na na an (another thing go shale-o)
Dem e na na na an (une autre chose va se passer)
I now leave things to your imagination (another thing go shale-o)
Je laisse maintenant les choses à ton imagination (une autre chose va se passer)
When answer jam question for road (another thing go shale-o)
Quand la réponse bloque la question sur la route (une autre chose va se passer)
Dem e na na na na (another thing go shale-o)
Dem e na na na na (une autre chose va se passer)
(Another thing go shale-o
(Une autre chose va se passer
Another thing go shale-o
Une autre chose va se passer
Another thing go shale-o
Une autre chose va se passer
Another thing go shale-o
Une autre chose va se passer
Another thing go shale-o
Une autre chose va se passer
Another thing go shale-o
Une autre chose va se passer
Another thing go shale-o
Une autre chose va se passer
Another thing go shale-o
Une autre chose va se passer
Another thing go shale-o
Une autre chose va se passer
Another thing go shale-o
Une autre chose va se passer
Another thing go shale-o
Une autre chose va se passer
Another thing go shale-o
Une autre chose va se passer
Another thing go shale-o)
Une autre chose va se passer)




Writer(s): Anikulapo Kuti Fela
Fela Kuti - Roforofo Fight
Album
Roforofo Fight
date of release
01-01-1972

1 Roforofo Fight
2 Go Slow
3 Question Jam Answer
4 Trouble Sleep Yanga Wake Am
Attention! Feel free to leave feedback.