Felex - Cuidar de Ti (Tipo Novela) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Felex - Cuidar de Ti (Tipo Novela)




Cuidar de Ti (Tipo Novela)
Prendre soin de toi (Comme un feuilleton)
Posso
Je peux
Posso
Je peux
Posso
Je peux
Posso
Je peux
Bem mal eu fico quando ela pede um beijo
Je me sens mal quand elle demande un baiser
Perco a cabeça quando sinto teu cheiro
Je perds la tête quand je sens ton odeur
Vou cuidar de ti fazer te de meu ego
Je vais prendre soin de toi, te faire mon ego
Tirar a tua mão dizer que es meu amor
Prendre ta main et dire que tu es mon amour
Falar que tu es minha e isso é tudo que tenho
Dire que tu es à moi et c'est tout ce que j'ai
Emcher te de carícias e guardar te no peito
Te combler de caresses et te garder dans mon cœur
Dançar uma kizomba e tarachar te com jeito
Danser une kizomba et te faire vibrer avec talent
Falar para o mundo ouvir que eu não vivo sem ti
Le dire au monde entier, pour qu'il entende que je ne vis pas sans toi
é tipo novela
C'est comme un feuilleton
Eu e tu tipo novela
Toi et moi, comme un feuilleton
Nossa história éle notoria
Notre histoire est connue
Eu sei que posso
Je sais que je peux
é tipo novela
C'est comme un feuilleton
Eu e tu tipo novela
Toi et moi, comme un feuilleton
Nossa história éle notoria
Notre histoire est connue
Eu sei que posso
Je sais que je peux
Eu sei que eu posso, posso posso posso weee
Je sais que je peux, je peux je peux je peux weee
Eu sei que eu posso, posso posso posso weee
Je sais que je peux, je peux je peux je peux weee
Tomar conta de ti, posso posso posso wee
Prendre soin de toi, je peux je peux je peux wee
Tomar conta de ti, posso posso posso wee
Prendre soin de toi, je peux je peux je peux wee
Tu es a minha dona
Tu es ma maîtresse
(Verso 2)
(Verset 2)
Hum eu te curto bwe
Hum, je t'aime bien bwe
Em todos os momentos eu te quero ter voce
A chaque instant, je veux te garder près de moi
Hum você é quale???
Hum, tu es quoi ?
Vou falar para tua mãe que eu te quero ter
Je vais dire à ta mère que je veux te garder
Ferrari e um bulgate vou te prometer
Je te promets une Ferrari et une Bugatti
Uma casa na Europa vou te prometer
Une maison en Europe, je te la promets
Vou te casare...
Je vais te marier...
é tipo novela
C'est comme un feuilleton
Eu e tu tipo novela
Toi et moi, comme un feuilleton
Nossa história éle notoria
Notre histoire est connue
Eu sei que posso
Je sais que je peux
é tipo novela
C'est comme un feuilleton
Eu e tu tipo novela
Toi et moi, comme un feuilleton
Nossa história éle notoria
Notre histoire est connue
Eu sei que posso
Je sais que je peux
Eu sei que eu posso, posso posso posso weee
Je sais que je peux, je peux je peux je peux weee
Eu sei que eu posso, posso posso posso weee
Je sais que je peux, je peux je peux je peux weee
Tomar conta de ti, posso posso posso wee
Prendre soin de toi, je peux je peux je peux wee
Tomar conta de ti, posso posso posso wee
Prendre soin de toi, je peux je peux je peux wee
Tu és a minha dona
Tu es ma maîtresse
Eu vou cuidar de ti
Je vais prendre soin de toi
Fazer feliz
Te rendre heureuse
Deixa eu te fazer feliz
Laisse-moi te rendre heureuse
Deixa eu te fazer feliz
Laisse-moi te rendre heureuse
Deixa eu cuidar de ti
Laisse-moi prendre soin de toi
So de ti yeer
Je suis à toi yeer
(Posso posso posso
(Je peux je peux je peux
Posso posso posso
Je peux je peux je peux
Posso posso posso
Je peux je peux je peux
Posso posso posso)
Je peux je peux je peux)
Hum
Hum
Eu sei que eu posso, posso posso posso weee
Je sais que je peux, je peux je peux je peux weee
Eu sei que eu posso, posso posso posso weee
Je sais que je peux, je peux je peux je peux weee
Tomar conta de ti, posso posso posso wee
Prendre soin de toi, je peux je peux je peux wee
Tomar conta de ti, posso posso posso wee
Prendre soin de toi, je peux je peux je peux wee






Attention! Feel free to leave feedback.