Lyrics and translation Feli - Amintirile

Amintirile ma chinuiesc
Amintirile ma rascolesc
Nu mai rezist

Ma gandesc la tine de prea multe ori
Amintirile ma rascolesc uneori
Cat timp ai fost cu mine am crezut ca m-ai iubit
Dar tu n-ai vrut iubire doar ai zis dar n-ai simtit

De ce oare m-ai iubit doar pentru bani
De ce oare am pierdut atatia ani
Visai doar bani, traiai pentru bani
Dorinta ta, totul pentru mine, te iubeam

Amintirile ma chinuiesc
Amintirile ma rascolesc, nu mai rezist
Fara el triste sunt noptile
Astazi mi-au ramas doar amintirile

Tu n-ai stiut cat am suferit
Singura traiesc din amintiri
Tu n-ai stiut cat am suferit
Singura traiesc din amintiri

Nu mai vreau sa te gasesc prin amintiri
De maine νreau sa caut alte iubiri
Ti-am dat totul din mine dar tu nu m-ai pretuit
Jumatatea mea va stii ca sunt mai buna de iubit

De ce oare m-ai iubit doar pentru bani
De ce oare am pierdut atatia ani
Visai doar bani, traiai pentru bani
Dorinta ta, totul pentru mine, te iubeam

Amintirile ma chinuiesc
Amintirile ma rascolesc, nu mai rezist
Fara el triste sunt noptile
Astazi mi-au ramas doar amintirile

Tu n-ai stiut cat am suferit
Singura traiesc din amintiri
Tu n-ai stiut cat am suferit
Singura traiesc din amintiri

Singura traiesc din amintiri...

Воспоминания мучают меня
Воспоминания раскалывают меня
Я больше не могу

Я думаю о тебе слишком часто
Воспоминания иногда меня раскалывают
Как долго ты был со мной, я думал, ты любил меня.
Но ты не хотела, чтобы любовь только что сказала, но не чувствовала

Почему ты любил меня только за деньги?
Почему мы потеряли столько лет?
Вы мечтали только о деньгах, вы жили за деньги
Твое желание, все для меня, я любила тебя

Воспоминания мучают меня
Воспоминания раскалывают меня, я больше не могу сопротивляться
Без него печали ночи
Сегодня у меня остались только воспоминания.

Ты не знал, как я страдал.
Я живу только из воспоминаний.
Ты не знал, как я страдал.
Я живу только из воспоминаний.

Я больше не хочу видеть тебя в воспоминаниях.
С завтрашнего дня я хочу искать другую любовь
Я отдал тебе все, но ты не ценил меня.
Моя половина будет знать, что я лучше люблю

Почему ты любил меня только за деньги?
Почему мы потеряли столько лет?
Вы мечтали только о деньгах, вы жили за деньги
Твое желание, все для меня, я любила тебя

Воспоминания мучают меня
Воспоминания раскалывают меня, я больше не могу сопротивляться
Без него печали ночи
Сегодня у меня остались только воспоминания.

Ты не знал, как я страдал.
Я живу только из воспоминаний.
Ты не знал, как я страдал.
Я живу только из воспоминаний.

Я живу только из воспоминаний...