Lyrics and translation FELI - Ma striga mama

Ma striga mama

E trecut de miezul noptii
Ma intreb de mai vii oare
Te astept cand stele noaptea
Lumineaza cerul tare
Numai noaptea ai tu vreme
De iubit, ca toata ziua
Spui ca de atata treaba
Nu apuci sa νezi lumina
Ca tine n-am intalnit
Desi mi s-a povestit
Ca barbati ca tine intorc pe dos
Femei ce au iubit

Ca tine n-am intalnit
Desi mi s-a povestit
Cei ca tine poarta masti
Si-apoi se transforma-n foc
Ma striga mama la poarta
Fata, haide intra-n casa
Nu te las cu asa barbat
Care ti se asterne in pat
Sa-ti fure visele toate
Ca ar fi mare pacat
Nu te las cu asa barbat
Care ti se asterne in pat
Sa-ti fure visele toate
Ca ar fi mare pacat
Strange-ma tare la piept
Spune ca e-n capul meu
Ca de fapt tu ma iubesti
Vai ce lupta, νai ce greu
Eu ti-am dat bucati din mine
Da' nu-s fata care asteapta
Nu uita nicio secunda
Mama m-o crescut desteapta
Ma striga mama la poarta
Fata, haide intra-n casa
Nu te las cu asa barbat
Care ti se asterne in pat
Sa-ti fure visele toate
Ca ar fi mare pacat
Nu te las cu asa barbat
Care ti se asterne in pat
Sa-ti fure visele toate
Ca ar fi mare pacat...

Мама зовет меня

Уже за полночь,
Интересно, придешь ли ты еще
Жду тебя, когда звезды ночью
Ярко освещают небо.
Только ночью у тебя есть время
Для любви, ведь весь день,
Ты говоришь, что из-за работы
Не успеваешь увидеть свет.
Такого, как ты, я не встречала,
Хотя мне рассказывали,
Что мужчины, как ты, переворачивают с ног на голову
Женщин, которые любили.

Такого, как ты, я не встречала,
Хотя мне рассказывали,
Что такие, как ты, носят маски,
А потом превращаются в огонь.
Мама зовет меня у ворот,
Дочка, иди домой,
Не оставлю тебя с таким мужчиной,
Который ложится с тобой в постель,
Чтобы украсть все твои мечты,
Ведь это был бы большой грех.
Не оставлю тебя с таким мужчиной,
Который ложится с тобой в постель,
Чтобы украсть все твои мечты,
Ведь это был бы большой грех.
Обними меня крепко,
Скажи, что это все в моей голове,
Что на самом деле ты меня любишь.
Ох, какая борьба, ох, как тяжело.
Я отдала тебе частичку себя,
Но я не та девушка, которая будет ждать.
Не забывай ни на секунду,
Мама воспитала меня умной.
Мама зовет меня у ворот,
Дочка, иди домой,
Не оставлю тебя с таким мужчиной,
Который ложится с тобой в постель,
Чтобы украсть все твои мечты,
Ведь это был бы большой грех.
Не оставлю тебя с таким мужчиной,
Который ложится с тобой в постель,
Чтобы украсть все твои мечты,
Ведь это был бы большой грех...