Lyrics and translation FELI - Sus pe munte

Sus pe munte

E patru dimineata, ce am eu iti apartine
M-am dezbracat de haine, ca sa ma-mbrac cu tine
Iubitule, mai stai putin, mai stai putin ca vine
Mai stai putin ca vine Mai

Vine gura mea spre ochii tai, ma simti
Eu ii sarut pe amandoi, ce usor ma cuprinzi
Si ma arunci la stele, da, ma arunci la stele
Si-mi place cum transpire dragostea, piele pe piele

Daca imi dai gura ta, am sa zbor ca pasarea
Te voi urca sus pe munte, sa-ti arat planeta mea
Tu vii de pe Marte, eu te duc pe Venus
Tu-mi vii ferit de nori, niciodata versus

Daca imi dai gura ta
Ce-ai pe buze imi vei da

In ochii tai se scalda marea
Cand ma privesti se schimba starea
Ma agita si ma face sa las tot

Si ma scufund in tine, chiar daca nu stiu sa inot

Ce carusel de sentimente, cat de natural
Imi faci starea de bine un ritual
Iubirea mea calda imi pare doar rece
Langa tine timpul magic trece

Daca imi dai gura ta, am sa zbor ca pasarea
Te voi urca sus pe munte, sa-ti arat planeta mea
Tu vii de pe Marte, eu te duc pe Venus
Tu-mi vii ferit de nori, niciodata versus

Daca imi dai gura ta
Ce-ai pe buze imi vei da

Daca imi dai gura ta, am sa zbor ca pasarea
Te voi urca sus pe munte, sa-ti arat planeta mea
Tu vii de pe Marte, eu te duc pe Venus
Tu-mi vii ferit de nori, niciodata versus

Daca imi dai gura ta
Ce-ai pe buze imi vei da

Sur le sommet de la montagne

Il est quatre heures du matin, ce que j'ai t'appartient
Je me suis déshabillé, pour me vêtir de toi
Mon amour, reste un peu, reste un peu car elle arrive
Reste un peu car elle arrive Mai

Elle arrive ma bouche vers tes yeux, tu me sens
Je les embrasse tous les deux, comme tu me serres facilement
Et tu me lances vers les étoiles, oui, tu me lances vers les étoiles
Et j'aime comment l'amour transpire, peau contre peau

Si tu me donnes ta bouche, je volerai comme un oiseau
Je t'emmènerai au sommet de la montagne, pour te montrer ma planète
Tu viens de Mars, je t'emmène sur Vénus
Tu me viens à l'abri des nuages, jamais versus

Si tu me donnes ta bouche
Ce que tu as sur tes lèvres, tu me le donneras

Dans tes yeux se baigne la mer
Quand tu me regardes, l'état change
Je suis agité et cela me fait tout laisser tomber

Et je me noie en toi, même si je ne sais pas nager

Quel carrousel de sentiments, comme c'est naturel
Tu fais de mon bien-être un rituel
Mon amour chaud me semble juste froid
À tes côtés, le temps magique passe

Si tu me donnes ta bouche, je volerai comme un oiseau
Je t'emmènerai au sommet de la montagne, pour te montrer ma planète
Tu viens de Mars, je t'emmène sur Vénus
Tu me viens à l'abri des nuages, jamais versus

Si tu me donnes ta bouche
Ce que tu as sur tes lèvres, tu me le donneras

Si tu me donnes ta bouche, je volerai comme un oiseau
Je t'emmènerai au sommet de la montagne, pour te montrer ma planète
Tu viens de Mars, je t'emmène sur Vénus
Tu me viens à l'abri des nuages, jamais versus

Si tu me donnes ta bouche
Ce que tu as sur tes lèvres, tu me le donneras