Lyrics and translation FELI - Vantul bate

Vantul bate

Patru anotimpuri
Toate lângă tine
Soare, vânt sau ploaie
Tu rămai cu mine
Meritam eu oare atâta bunătate
Când eu sunt o egoistă
Și nu vreau să împart cu tine
Gândurile mele toate

Am zile negre, tu le ierți pe toate
Când vine noaptea ți le-mpac prin fapte
Nu mai scot niciun cuvânt
Tu iubește-mă un pic mai mult

Vântul bate, plouă tare
Pe cer stelele toate
Mână-n mână cântă tare
Luna ne cunună
Prin zâmbetul ei mare
Iubitul meu, și norii ne construiesc altare

Între noi mândria n-are niciun rost
Cearta vine, pleacă
Noi creștem frumos

Am zile negre, tu le ierți pe toate
Când vine noaptea ți le-mpac prin fapte
Nu mai scot niciun cuvânt
Tu iubește-mă un pic mai mult

Vântul bate, plouă tare
Pe cer stelele toate
Mână-n mână cântă tare
Luna ne cunună
Prin zâmbetul ei mare
Iubitul meu, și norii ne construiesc altare

Vântul bate, plouă tare
Pe cer stelele toate
Mână-n mână cântă tare
Luna ne cunună
Prin zâmbetul ei mare
Iubitul meu, și norii ne construiesc altare

Ветер дует

Четыре времени года
Все рядом с тобой
Солнце, ветер или дождь
Ты остаешься со мной
Заслуживаю ли я такой доброты
Когда я эгоистка
И не хочу делиться с тобой
Всеми своими мыслями

У меня бывают черные дни, ты прощаешь их все
Когда наступает ночь, я искупаю их делами
Я не произношу ни слова
Люби меня чуть больше

Ветер дует, льет сильный дождь
На небе все звезды
Держась за руки, громко поем
Луна венчает нас
Своей широкой улыбкой
Любимый мой, и облака строят нам алтари

Между нами гордость не имеет смысла
Ссора приходит, уходит
Мы красиво растем

У меня бывают черные дни, ты прощаешь их все
Когда наступает ночь, я искупаю их делами
Я не произношу ни слова
Люби меня чуть больше

Ветер дует, льет сильный дождь
На небе все звезды
Держась за руки, громко поем
Луна венчает нас
Своей широкой улыбкой
Любимый мой, и облака строят нам алтари

Ветер дует, льет сильный дождь
На небе все звезды
Держась за руки, громко поем
Луна венчает нас
Своей широкой улыбкой
Любимый мой, и облака строят нам алтари