Lyrics and translation Feli Colina - Chimi

Chimi

Si al volver sentía me esperabas
Si con mirarte supe que me hablabas
Un manantial
Todo lo que no sabía me hacía falta

Y emanabas hijo de la calma
Un corazón que de a poco pintaba
De tu color
Todo lo que no venía en mi palma

Me desperté sabiendo que era el día
Lo siento, suenas a esta melodía
Es claridad
Y sé que solo imaginarlo no me alcanza

Parece que al final quisiera
Pausar en vos mi vida entera
Y saborear
Cada sensación que sueltes de tu esencia

Dormir, ah...
Dormir, ah...

1, 2, 3, 4
¡Ay, mi chiquitito!

Chimi

Si au retour, je sentais que tu m'attendais
Si en te regardant, j'ai su que tu me parlais
Une source
Tout ce que je ne savais pas me manquait

Et tu émanais, fils du calme
Un cœur qui peignait peu à peu
De ta couleur
Tout ce qui ne venait pas dans ma paume

Je me suis réveillée en sachant que c'était le jour
Je suis désolée, tu ressembles à cette mélodie
C'est la clarté
Et je sais que juste l'imaginer ne suffit pas

Il semble qu'à la fin, j'aimerais
Mettre en pause ma vie entière en toi
Et savourer
Chaque sensation que tu dégages de ton essence

Dormir, ah...
Dormir, ah...

1, 2, 3, 4
Oh, mon petit!