Feli Colina - Mentira - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Feli Colina - Mentira




Mentira
Lie
Uuu-na melodía
A melody
Que al salir de mi, me deje tranquila
That leaving me, would set me free
U-uuu-na fantasía
A fantasy
Que me haga creer, que algo aprendí
To make me believe that I've learnt something
Que pasan los días, fumando el triple, comiendo en tercio
As the days go by, smoking triple, eating in thirds
Tratando de convencerte que lo que digo es cierto
Trying to convince you that what I say is true
Lo que digo es ciertoooo ah ah ah ah
What I say is true ah ah ah ah
Uuu-na agonía
An agony
Que sacaste en mi, parece mentira
That you brought out of me, it seems like a lie
Cuantas veces tengo que escuchar?
How many more times must I hear it?
Todos los pueden ver, sos el amor de mi vida El amodadadah...
Everyone can see it, you’re the love of my life The love of my life…
Mentira, mentira, mentiraaaaa
A lie, a lie, a lie
Que pasan los días, fumando el triple, comiendo en tercio
As the days go by, smoking triple, eating in thirds
Tratando de convencerte que lo que digo es cierto
Trying to convince you that what I say is true
Lo que digo es ciertooooo ah ah ah ah ah
What I say is true ah ah ah ah ah
Uuu-na melodía
A melody
Uu-na agonía
An agony
U-uuu-na fantasía
A fantasy
Uuu-na melodía
A melody
Uuu-na fantasía
A fantasy
U-uuu-na fantasía
A fantasy
Mentira, mentira, mentira, mentira, mentira
A lie, a lie, a lie, a lie, a lie





Writer(s): Gaston Baltazar Oliver, Diego Mema, Felicitas Colina Cornejo, Manuel Francisco Figuerero


Attention! Feel free to leave feedback.