Lyrics and translation Feli Colina - Nahe

Nahe

Prefiero ver el sol en tu ventana
Y guardar, tal vez, el vino para mañana
Cambiar la voz para endulzar la lluvia
Solo mirar con la mirada desnuda

Un poco de amor que asesine la rutina
Alguna obsesión que no me deje tranquila
Tal vez, correr, para sentirme viva
Tal vez, leer, para encontrar el guerrero de luz

Prefiero ignorar qué va a pasar mañana
Si algo no me gusta, empañar la mirada
Crear constelaciones con los lunares de tu espalda
Dejar que me bañe el sol

Un poco de sal de más en la comida
La luna en el mar, el sol en las mejillas
Una carcajada que me dé cosquillas
Y solo mirar los pies al caminar

Nahe

Je préfère voir le soleil dans ta fenêtre
Et garder, peut-être, le vin pour demain
Changer ma voix pour adoucir la pluie
Juste regarder avec un regard nu

Un peu d'amour qui tue la routine
Une obsession qui ne me laisse pas tranquille
Peut-être, courir, pour me sentir vivante
Peut-être, lire, pour trouver le guerrier de lumière

Je préfère ignorer ce qui va arriver demain
Si quelque chose ne me plaît pas, brouiller mon regard
Créer des constellations avec les grains de beauté de ton dos
Laisser le soleil me baigner

Un peu de sel en plus dans la nourriture
La lune sur la mer, le soleil sur mes joues
Un éclat de rire qui me chatouille
Et juste regarder mes pieds en marchant