Lyrics and translation Felichi Salva Cruz feat. Ninja Moods - Pendulo - Ninja Moods Remix

Pendulo - Ninja Moods Remix

Aking sinta
Maliwang ang buwan
Para sayo
Aking sinta
Umaalis bumabalik ang pagibig na parang anino

Ako'y isang harana na wala ng silbi
Mga pangakong dalisay itatabi sa dilim
Sabihin mo muna kung pano ka napunta sa yakap ng iba
Ako'y palaging nandito lang

Itong bagong yugto
Magdadala ng bughaw
Ano bang totoo?
Ano bang pagkukulang ko?
Wag ka sanang bumalik
Wag ka munang bumalik
Wag ka sanang bumalik
Sana
Sana

Naririnig mo ba
Ang pighati ng pusong iniwan mo
Isang talang nawalan ng liwanag

Ako'y isang harana na wala ng silbi
Mga pangakong dalisay itatabi sa dilim
Sabihin mo muna kung bakit bakit ba sumama ka sa iba
Tinalikuran mo na lang ako

Itong bagong yugto magdadala ng bughaw
Ano bang totoo? Ano bang pagkukulang ko?
Wag ka sanang bumalik
Wag ka munang bumalik
Wag ka sanang bumalik
Wag ka munang bumalik
Wag ka sanang bumalik
Wag ka munang bumalik
Wag ka sanang bumalik
Wag ka munang bumalik
Wag ka sanang bumalik
Wag ka munang bumalik
Wag ka sanang bumalik
Wag ka munang bumalik

Itong bagong yugto nagdadala ng bughaw
Ano ba ang totoo?
Ano ba ang pagkukulang ko?
Wag ka sanang bumalik
Wag ka munang bumalik
Wag ka sanang bumalik
Sana
Sana

Pendulo - Ninja Moods Remix

Mon amour
La lune brille
Pour toi
Mon amour
L'amour s'en va et revient comme une ombre

Je suis une sérénade sans utilité
Des promesses pures sont mises de côté dans l'obscurité
Dis-moi d'abord comment tu as fini dans les bras d'un autre
Je suis toujours là

Ce nouveau chapitre
Apportera du bleu
Qu'est-ce qui est vrai ?
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Ne reviens pas, s'il te plaît
Ne reviens pas tout de suite
Ne reviens pas, s'il te plaît
J'espère
J'espère

Entends-tu
La douleur du cœur que tu as laissé derrière toi
Une étoile qui a perdu sa lumière

Je suis une sérénade sans utilité
Des promesses pures sont mises de côté dans l'obscurité
Dis-moi d'abord pourquoi, pourquoi es-tu partie avec un autre
Tu m'as simplement tourné le dos

Ce nouveau chapitre apporte du bleu
Qu'est-ce qui est vrai ? Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Ne reviens pas, s'il te plaît
Ne reviens pas tout de suite
Ne reviens pas, s'il te plaît
Ne reviens pas tout de suite
Ne reviens pas, s'il te plaît
Ne reviens pas tout de suite
Ne reviens pas, s'il te plaît
Ne reviens pas tout de suite
Ne reviens pas, s'il te plaît
Ne reviens pas tout de suite
Ne reviens pas, s'il te plaît
Ne reviens pas tout de suite

Ce nouveau chapitre apporte du bleu
Qu'est-ce qui est vrai ?
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Ne reviens pas, s'il te plaît
Ne reviens pas tout de suite
Ne reviens pas, s'il te plaît
J'espère
J'espère