Dove Cameron - I'm Your Girl - translation of the lyrics into German
Dove Cameron I'm Your Girl

I'm Your Girl

Dove Cameron

I'm Your Girl - Dove Camerontranslation in German




I'm Your Girl
Ich bin dein Girl
You know I got it, I g-got it
Du weißt, ich hab's drauf, ich h-hab's drauf
You know I got it
Du weißt, ich hab's drauf
I'm your girl
Ich bin dein Girl
Every time you miss the beat and life pulls you under
Jedes Mal, wenn du den Takt verlierst und das Leben dich runterzieht
When you need your rhythm back yeah I'll be your drummer
Wenn du deinen Rhythmus zurück brauchst, yeah, bin ich dein Drummer
No matter where you're comin' from I'll see your true colors
Egal, woher du kommst, ich sehe deine wahren Farben
Oh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh
Oh, oh, ooh, ooh
Oh, oh, ooh, ooh
If you come undone
Wenn du dich auflöst
I'll be the one to make the beat go on and on and on
Bin ich diejenige, die den Beat weitergehen lässt, immer weiter
I'll be your A to the Z even if trouble's coming
Ich bin dein A bis Z, auch wenn Ärger naht
You know I got it, I g-got it
Du weißt, ich hab's drauf, ich h-hab's drauf
You know I got it
Du weißt, ich hab's drauf
I'm your girl
Ich bin dein Girl
I'll be whatever you need
Ich bin alles, was du brauchst
Call me and I'll come runnin'
Ruf mich an und ich komme gerannt
You know I got it, I g-got it
Du weißt, ich hab's drauf, ich h-hab's drauf
You know I got it
Du weißt, ich hab's drauf
I'm your girl
Ich bin dein Girl
You know I got it
Du weißt, ich hab's drauf
I'm your girl
Ich bin dein Girl
I'm a little bit sunshine, I'm a little bit starlight
Ich bin ein bisschen Sonnenschein, ich bin ein bisschen Sternenlicht
Sometimes when my halo slips I dance on the wild side
Manchmal, wenn mein Heiligenschein verrutscht, tanze ich auf der wilden Seite
No matter where you're coming from I know what it feels like
Egal, woher du kommst, ich weiß, wie es sich anfühlt
Oh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh
Oh, oh, ooh, ooh
Oh, oh, ooh, ooh
If you come undone
Wenn du dich auflöst
I'll be the one to make the beat go on and on and on
Bin ich diejenige, die den Beat weitergehen lässt, immer weiter
I'll be your A to the Z even if trouble's coming
Ich bin dein A bis Z, auch wenn Ärger naht
You know I got it, I g-got it
Du weißt, ich hab's drauf, ich h-hab's drauf
You know I got it
Du weißt, ich hab's drauf
I'm your girl
Ich bin dein Girl
I'll be whatever you need
Ich bin alles, was du brauchst
Call me and I'll come runnin'
Ruf mich an und ich komme gerannt
You know I got it, I g-got it
Du weißt, ich hab's drauf, ich h-hab's drauf
You know I got it
Du weißt, ich hab's drauf
I'm your girl
Ich bin dein Girl
And if the road gets rough I'm gonna be hanging tough
Und wenn der Weg steinig wird, werde ich stark bleiben
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
And if you get lost sometimes
Und wenn du dich manchmal verirrst
I'll be your neon sign, yeah, yeah
Bin ich dein Leuchtschild, yeah, yeah
'Cause I'm your girl
Denn ich bin dein Girl
You know I got it, I g-got it
Du weißt, ich hab's drauf, ich h-hab's drauf
I'm your girl
Ich bin dein Girl
If you come undone
Wenn du dich auflöst
I'll be the one to make the beat go on and on and on
Bin ich diejenige, die den Beat weitergehen lässt, immer weiter
To make the beat go on and on
Damit der Beat weitergeht, immer weiter
I'll be your A to the Z even if trouble's coming
Ich bin dein A bis Z, auch wenn Ärger naht
You know I got it, I g-got it
Du weißt, ich hab's drauf, ich h-hab's drauf
You know I got it
Du weißt, ich hab's drauf
I'm your girl
Ich bin dein Girl
I'll be whatever you need
Ich bin alles, was du brauchst
Call me and I'll come runnin'
Ruf mich an und ich komme gerannt
You know I got it, I g-got it
Du weißt, ich hab's drauf, ich h-hab's drauf
You know I got it
Du weißt, ich hab's drauf
I'm your girl
Ich bin dein Girl
I'll be your A to the Z even if trouble's coming
Ich bin dein A bis Z, auch wenn Ärger naht
You know I got it, I g-got it
Du weißt, ich hab's drauf, ich h-hab's drauf
You know I got it
Du weißt, ich hab's drauf
I'm your girl
Ich bin dein Girl
I'll be whatever you need
Ich bin alles, was du brauchst
Call me and I'll come runnin'
Ruf mich an und ich komme gerannt
You know I got it, I g-got it
Du weißt, ich hab's drauf, ich h-hab's drauf
You know I got it
Du weißt, ich hab's drauf
I'm your girl
Ich bin dein Girl




Writer(s): Burnett Dustin Brian, Lewis Stephanie Rachel
Dove Cameron - Descendants (Original TV Movie Soundtrack)
Album
Descendants (Original TV Movie Soundtrack)
date of release
31-07-2015

1 Rotten to the Core
2 Evil Like Me
3 If Only
4 Be Our Guest
5 If Only (Reprise)
6 Rotten to the Core
7 Good Is the New Bad
8 I'm Your Girl
9 Did I Mention
10 Set it Off
11 Believe
12 Night Is Young
13 Descendants Score Suite
Attention! Feel free to leave feedback.