Lyrics and translation Felicia Douglass - Joy over Silence
Joy over Silence
La joie sur le silence
We
were
living
beyond
means
On
vivait
au-dessus
de
nos
moyens
Coming
up
short,
I
don't
understand
it
On
manquait
d'argent,
je
ne
comprends
pas
And
I
was
wondering
what
you're
doing
Et
je
me
demandais
ce
que
tu
faisais
Not
gonna
do
a
damn
thing
about
it
Tu
n'allais
rien
faire
à
ce
sujet
We
were
mostly
catching
everything
On
attrapait
surtout
tout
It's
so
easy
to
turn
minds
around
C'est
si
facile
de
faire
changer
d'avis
les
gens
Shining
star
Etoile
brillante
We
were
mostly
caught
by
everyone
On
était
surtout
attrapé
par
tout
le
monde
It's
so
easy
to
get
pulled
down.
C'est
si
facile
de
se
faire
abattre.
We
were
living
beyond
means
it's
fine
On
vivait
au-dessus
de
nos
moyens,
c'est
bien
I
was
wondering
what
you're
doing
tonight
Je
me
demandais
ce
que
tu
faisais
ce
soir
Musta
been
for
the
zillionth
billionth
trillionth
time
Ça
devait
être
pour
la
millionième
billionième
trillionième
fois
You're
so
good
to
be
around
that's
why
Tu
es
tellement
bien
à
avoir
autour
de
toi,
c'est
pour
ça
Recreating
joy
over
silence
Recréer
de
la
joie
sur
le
silence
Standing
up
for
love
don't
you
fight
it
Défendre
l'amour,
ne
te
bats
pas
Musta
been
for
the
zillionth
billionth
trillionth
time
Ça
devait
être
pour
la
millionième
billionième
trillionième
fois
You're
so
good
to
be
around
that's
why
Tu
es
tellement
bien
à
avoir
autour
de
toi,
c'est
pour
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Felicia Douglass
Attention! Feel free to leave feedback.