Felicia Farerre - Celtic Heart - translation of the lyrics into Russian

Celtic Heart - Felicia Farerretranslation in Russian




Celtic Heart
Кельтское сердце
Heard the whispers, clear and sharp
Я слышала шепот, ясный и резкий,
From the roots of her Celtic heart
Из глубин твоего кельтского сердца.
Golden threads that nothing could part
Золотые нити, что ничто не могло разорвать,
Sewn by the light of the stars
Сплетенные светом звезд.
She found strength in the stories she read
Ты находил силу в историях, что читал,
A belonging with them filled her chest
Чувство принадлежности к ним наполняло твою грудь.
She bowed down to their courage and said
Ты преклонялся перед их мужеством и говорил:
"May I honor your breath."
"Позволь мне чтить твое дыхание."
As she moved through the book of her days
Листая книгу своих дней,
She could feel them with each turning page
Ты чувствовал их на каждой странице.
She gave heed to the noble engraved
Ты внимал благородному, запечатленному,
Celtic heart, true and brave
Кельтскому сердцу, верному и смелому.





Writer(s): Felicia Gibbons


Attention! Feel free to leave feedback.