Lyrics and translation Felicia Farerre - Elyadme

Elyadme

Nen echui na
(Water of awakening)

Sovallë or im
(Washing over me)

Aglareb
(Glorious)

Nírnaeth lant
(Tears fall)

Menel fen est edra
(Heaven's door is open)

Mab en maw hi
(Take my hand now)

Plada nín galad
(Feel my light)

Pân est mae
(All is well)

Mela thel tog
(Love will lead)

Dhir na lain an revia
(You are free to fly)

Linnathon hen aerlinn
(I will sing this holy song)

Aen edrah i ell
(May it be that it opens the sky)

Dhir na iôl mel
(You are bathed in love)

Bo el dûn lend
(On your forward journey)

Athon him nev dhir
(Yes, I will be ever near you)

Sîdh est el
(Peace is yours)

Cuil uireb cal
(Life eternal shines)

Meleth est i coo im
(Love is the arc between us)

Órenya quéta nin lussa
(My heart is saying to me in whispers)

Ren i lîr en i glân eiliant
(Remember the song of the bright, white rainbow)

Meneltarma

Amatthani
(Blessed realm)

Galad bo men
(Shine on us)

Элиадме

Я слышу как
(Вода пробуждения)

Омывает меня
(Смывает с меня)

Славная
(Великолепная)

Слезы падают
(Слезы льются)

Врата небес открыты
(Дверь небес открыта)

Возьми мою руку сейчас
(Возьми мою руку)

Почувствуй мой свет
(Ощути мой свет)

Все хорошо
(Все будет хорошо)

Любовь поведет
(Любовь укажет путь)

Ты свободен лететь
(Ты свободен парить)

Я спою эту священную песню
(Я буду петь эту святую песню)

Пусть она откроет небо
(Да откроет она небеса)

Ты омыт любовью
(Ты купаешься в любви)

В твоем дальнейшем пути
(На твоем пути вперед)

Да, я всегда буду рядом с тобой
(Да, я буду всегда рядом)

Покой твой
(Мир твой)

Сияет вечная жизнь
(Вечная жизнь сияет)

Любовь - это арка между нами
(Любовь - это связь между нами)

Мое сердце шепчет мне
(Мое сердце шепчет)

Вспомни песню яркой белой радуги
(Помни песню яркой, белой радуги)

Менельтарма

Аматтани
(Благословенный край)

Сияй на нас
(Освети нас)