Felicity - Pilot with a Fear of Heights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Felicity - Pilot with a Fear of Heights




Pilot with a Fear of Heights
Pilote avec une peur des hauteurs
I'm treading water
Je patauge
Like a preacher's daughter
Comme la fille d'un pasteur
Put my thoughts in order
J'ordonne mes pensées
Before moving forward
Avant d'avancer
I've been looking at the skyline
Je regarde l'horizon
And our timeline
Et notre ligne de temps
How we'll soon run out of both
Comment nous allons bientôt manquer des deux
Been steering clear of your face
J'ai évité ton visage
And the old days
Et les vieux jours
Hoping they'll turn into ghosts
Espérant qu'ils se transformeront en fantômes
I've been thinking bout you all night
J'ai pensé à toi toute la nuit
Like a pilot with fear of heights
Comme un pilote avec peur des hauteurs
You got me thinking like
Tu me fais penser comme
Ooooh
Ooooh
I've been thinking bout you all night
J'ai pensé à toi toute la nuit
Like a tiger that's afraid to bite
Comme un tigre qui a peur de mordre
You got me thinking like
Tu me fais penser comme
Ooooh
Ooooh
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
This is so unnatural
C'est tellement contre nature
That we're on this level
Que nous sommes à ce niveau
Cause my heart's surrendering
Parce que mon cœur se rend
For this new beginning
Pour ce nouveau départ
Never thought I'd see this
Je n'aurais jamais pensé voir ça
Your lips sitting right here on my own
Tes lèvres ici même sur les miennes
Baby your my weakness my addiction
Bébé, tu es ma faiblesse, ma dépendance
I'm giving up my hope
J'abandonne mon espoir
I've been thinking bout you all night
J'ai pensé à toi toute la nuit
Like a pilot with fear of heights
Comme un pilote avec peur des hauteurs
You got me thinking like
Tu me fais penser comme
Ooooh
Ooooh
I've been thinking bout you all night
J'ai pensé à toi toute la nuit
Like a fire that afraid to light
Comme un feu qui a peur de s'allumer
You got me thinking like
Tu me fais penser comme
Ooooh
Ooooh
Free fall
Chute libre
Free fall
Chute libre
Free fall
Chute libre
Free fall
Chute libre
I've been thinking bout you all night
J'ai pensé à toi toute la nuit
Like a pilot with fear of heights
Comme un pilote avec peur des hauteurs
You got me thinking like
Tu me fais penser comme
Ooooh
Ooooh
I've been thinking bout you all night
J'ai pensé à toi toute la nuit
Like a tiger that's afraid to bite
Comme un tigre qui a peur de mordre
You got me thinking like
Tu me fais penser comme
Ooooh
Ooooh
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa





Writer(s): Brian Kierulf, Felicity Hamilton Jacobs


Attention! Feel free to leave feedback.