Lyrics and translation Felicjan Andrzejczak - Hejnał Miłości

Hejnał Miłości

Jesteś moją nadzieją
Co dodaje mi sił
Jak światełko w noc ciemną
Jak latarnia wśród mgły

Cokolwiek stanie się
Będziesz zawsze moim dobrym duchem
Będziesz iskrą otuchy
Opiekunką we śnie

Jesteś białą kolędą
Którą nucę w czas świąt
Codziennością niezmienną
Gdy zaszywam się w kąt

Cokolwiek stanie się
Gdy usłyszysz mnie z daleka, czekaj
Każde słowo pamiętaj
Choćbyś była na dnie

Hejnał, miłości hejnał
Melodia serca
Uderza jak na wieży dzwon
Hejnał, miłości hejnał
Dla ciebie śpiewam
Choć nie wiem, czy ty słyszysz go

Cokolwiek stanie się
Gdy usłyszysz mnie z daleka, czekaj

Hejnał miłości, hejnał
Melodia serca
Uderza jak na wieży dzwon
Hejnał, miłości hejnał
Dla ciebie śpiewam
Choć nie wiem, czy ty słyszysz go

Serenade of Love

You're my hope
That gives me strength
Like a light in the dark night
Like a beacon in the fog

Whatever happens
You'll always be my good spirit
You'll be a spark of encouragement
A guardian in my sleep

You're a white Christmas carol
That I hum during the holiday season
An unchanging daily routine
When I hide in a corner

Whatever happens
When you hear me from afar, wait
Remember every word
Even if you're down

Serenade, serenade of love
Melody of the heart
Strikes like a bell on the tower
Serenade, serenade of love
I sing for you
Though I don't know if you can hear it

Whatever happens
When you hear me from afar, wait

Serenade of love, serenade
Melody of the heart
Strikes like a bell on the tower
Serenade, serenade of love
I sing for you
Though I don't know if you can hear it