Felino Brown feat. legro maim - #Yanosoyfeliz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Felino Brown feat. legro maim - #Yanosoyfeliz




#Yanosoyfeliz
#Yanosoyfeliz
Todo comenzó solo sexo
Tout a commencé avec juste du sexe
Cada milímetro de tu cuerpo
Chaque centimètre de ton corps
Yo me lo comía a besos y pienso
Je le dévorais de baisers et je pense
Que no estoy pa' eso
Que je ne suis pas pour ça
Porque me enamoré el primero
Parce que je suis tombé amoureux en premier
Y esa mierda siempre pierdo
Et cette merde, je la perds toujours
Porque yo estoy pa' la calle mujer
Parce que je suis pour la rue, femme
Y pa' hacer dinero
Et pour faire de l'argent
Creo que ya no soy feliz
Je crois que je ne suis plus heureux
Y ahora, creo que ya no soy feliz
Et maintenant, je crois que je ne suis plus heureux
Porque estos celos me están matando
Parce que ces jalousies me tuent
Y tu te has vuelto a ir
Et tu t'es de nouveau envolée
Creo que ya no soy feliz
Je crois que je ne suis plus heureux
Y ahora,creo que ya no soy feliz
Et maintenant, je crois que je ne suis plus heureux
Porque estos celos me están matando
Parce que ces jalousies me tuent
Y tu te has vuelto a ir
Et tu t'es de nouveau envolée
Tu te has vuelto a ir
Tu t'es de nouveau envolée
Tu te has vuelto a ir
Tu t'es de nouveau envolée
Que me estás matando a mi
Tu me tues
Ya casi no tengo amigos solo hablo de ti
Je n'ai presque plus d'amis, je ne parle que de toi
Cuando camino no dejo de pensar en ti
Quand je marche, je ne cesse de penser à toi
Mis sentimientos creo que los confundí
Je crois avoir confondu mes sentiments
Mala mía que el de arriba se apiada de mi
C'est ma faute, que le Seigneur ait pitié de moi
Porque yo estoy pa' la calle y pa' hacer billetes
Parce que je suis pour la rue et pour faire des billets
Muchos me quieren encerrado y en grilletes
Beaucoup veulent me voir enfermé et enchaîné
Estamos haciendo rally en señales de veinte
On fait du rallye sur des panneaux de vingt
Amores prejuicios, avisos de muerte
Amours, préjugés, avertissements de mort
Porque yo estoy pa' la calle y pa' hacer billetes
Parce que je suis pour la rue et pour faire des billets
Muchos me quieren encerrado y en grilletes
Beaucoup veulent me voir enfermé et enchaîné
Estamos haciendo rally en señales de veinte
On fait du rallye sur des panneaux de vingt
Amores, prejuicios, avisos de muerte
Amours, préjugés, avertissements de mort
Creo que ya no soy feliz
Je crois que je ne suis plus heureux
Y ahora creo que ya no soy feliz
Et maintenant, je crois que je ne suis plus heureux
Porque estos celos me están matando
Parce que ces jalousies me tuent
Y tu te has vuelto a ir
Et tu t'es de nouveau envolée
Creo que ya no soy feliz
Je crois que je ne suis plus heureux
Y ahora creo que ya no soy feliz
Et maintenant, je crois que je ne suis plus heureux
Porque estos celos me están matando
Parce que ces jalousies me tuent
Y tu te has vuelto a ir
Et tu t'es de nouveau envolée
Yo que pedía cien
Je voulais cent
Y, ahora valgo mil
Et maintenant, je vaux mille
Con las manos sucias
Avec les mains sales
Y el cora' to clean
Et le cœur propre
Yo que tenía alma pero la partí
J'avais une âme, mais je l'ai brisée
Voy a volver a la droga por ti
Je vais retourner à la drogue à cause de toi
Contigo yo quiero formar una famille
Avec toi, je veux former une famille
Utiliser la peur pour enlever les manilles
Utiliser la peur pour enlever les menottes
Deux enfants et peut être deux filles
Deux enfants et peut-être deux filles
No he parao' de buscarte despuis que t'es parti
Je n'ai pas arrêté de te chercher depuis que tu es partie
Désolé si escondí mi lao' delincuente
Désolé si j'ai caché mon côté délinquant
Cuando pase el tiempo puede que te lo cuente
Quand le temps passera, peut-être que je te le raconterai
Voy a regalarte lo que de lo que invente y así
Je vais t'offrir ce que j'ai inventé et comme ça
Moriré tranquil
Je mourrai tranquille
Creo que ya no soy feliz
Je crois que je ne suis plus heureux
Mi loca
Ma folle
Je me sens trop pathétique...
Je me sens trop pathétique...
Siempre
Toujours
Estabas a mi lao' soñando y
Tu étais à mes côtés en train de rêver et toi
Te has vuelto a ir
Tu t'es de nouveau envolée
Creo que ya no soy feliz
Je crois que je ne suis plus heureux
Y ahora creo que ya no soy feliz
Et maintenant, je crois que je ne suis plus heureux
Porque estos celos me están matando
Parce que ces jalousies me tuent
Y tu te has vuelto a ir
Et tu t'es de nouveau envolée
Creo que ya no soy feliz
Je crois que je ne suis plus heureux
Y ahora creo que ya no soy feliz
Et maintenant, je crois que je ne suis plus heureux
Porque estos celos me están matando
Parce que ces jalousies me tuent
Y tu te has vuelto a ir
Et tu t'es de nouveau envolée
Creo que ya no soy feliz
Je crois que je ne suis plus heureux
Creo que ya no soy feliz
Je crois que je ne suis plus heureux
Creo que ya no soy feliz
Je crois que je ne suis plus heureux
Creo que ya no soy feliz
Je crois que je ne suis plus heureux
Creo que ya no soy feliz
Je crois que je ne suis plus heureux
Creo que ya no soy feliz
Je crois que je ne suis plus heureux
Creo que ya no soy feliz
Je crois que je ne suis plus heureux
Creo que ya no soy feliz
Je crois que je ne suis plus heureux
(Tu Felino Brown, tu felino loco)
(Toi Felino Brown, toi Felino fou)
(El Legrito la pena)
(Le Legrito, la tristesse)
Creo que ya no soy feliz
Je crois que je ne suis plus heureux





Felino Brown feat. legro maim - #Yanosoyfeliz
Album
#Yanosoyfeliz
date of release
04-10-2019



Attention! Feel free to leave feedback.