Baile Do Amorim - Felipe Amorim translation in German

Baile Do Amorim

Patricinha que mete o louco
Curte o som do poze do rodo
Que se amarra em um favelado
De lacoste todo tatuado
E o que que tem?

Nós faz nosso dinheiro
E gasta dez mil facinho
Nós é maloqueiro
Não é "fie" de papaizin
No copo whisky e gelo
Pras bebê nós bota gin
Hoje ela quer ficar louca no baile do amorim

Tu quer sentar, tá tá
Então brota na favela
Quer só tá, tá, tá
Só tacada nas vielas
E vai ser pá, pá, pá
Que aqui não tem pra donzela
Patricinha perde a pose
Quando eu dou na raba dela

Tu quer sentar, tá tá
Então brota na favela
Quer só tá, tá, tá
Só tacada nas vielas
E vai ser pá, pá, pá
Que aqui não tem pra donzela
Patricinha perde a pose
Quando eu dou na raba dela

Patricinha que mete o louco
Curte o som do poze do rodo
Que se amarra em um favelado
De lacoste todo tatuado
E o que que tem?

Nós faz nosso dinheiro
E gasta dez mil facinho
Nós é maloqueiro
Não é "fie" de papaizin
No copo whisky e gelo
Pras bebê nós bota gin
Hoje ela quer ficar louca no baile do amorim

Tu quer sentar, tá tá
Então brota na favela
Quer só tá, tá, tá
Só tacada nas vielas
E vai ser pá, pá, pá
Que aqui não tem pra donzela
Patricinha perde a pose
Quando eu dou na raba dela

Tu quer sentar, tá tá
Então brota na favela
Quer só tá, tá, tá
Só tacada nas vielas
E vai ser pá, pá, pá
Que aqui não tem pra donzela
Patricinha perde a pose
Quando eu dou na raba dela

Amorims Party

Reiches Mädchen, das verrückt spielt,
steht auf den Sound von Poze do Rodo,
die auf einen Typen aus der Favela steht,
in Lacoste, ganz tätowiert.
Und was soll's?

Wir machen unser Geld
und geben locker zehntausend aus.
Wir sind Gangster,
keine Papasöhnchen.
Im Glas Whisky und Eis,
für die Mädels gibt's Gin.
Heute will sie auf Amorims Party ausrasten.

Du willst dich setzen, tá tá,
dann komm in die Favela.
Willst nur tá, tá, tá,
nur Stöße in den Gassen.
Und es wird pá, pá, pá,
denn hier gibt's nichts für feine Damen.
Das reiche Mädchen verliert die Fassung,
wenn ich ihr auf den Hintern haue.

Du willst dich setzen, tá tá,
dann komm in die Favela.
Willst nur tá, tá, tá,
nur Stöße in den Gassen.
Und es wird pá, pá, pá,
denn hier gibt's nichts für feine Damen.
Das reiche Mädchen verliert die Fassung,
wenn ich ihr auf den Hintern haue.

Reiches Mädchen, das verrückt spielt,
steht auf den Sound von Poze do Rodo,
die auf einen Typen aus der Favela steht,
in Lacoste, ganz tätowiert.
Und was soll's?

Wir machen unser Geld
und geben locker zehntausend aus.
Wir sind Gangster,
keine Papasöhnchen.
Im Glas Whisky und Eis,
für die Mädels gibt's Gin.
Heute will sie auf Amorims Party ausrasten.

Du willst dich setzen, tá tá,
dann komm in die Favela.
Willst nur tá, tá, tá,
nur Stöße in den Gassen.
Und es wird pá, pá, pá,
denn hier gibt's nichts für feine Damen.
Das reiche Mädchen verliert die Fassung,
wenn ich ihr auf den Hintern haue.

Du willst dich setzen, tá tá,
dann komm in die Favela.
Willst nur tá, tá, tá,
nur Stöße in den Gassen.
Und es wird pá, pá, pá,
denn hier gibt's nichts für feine Damen.
Das reiche Mädchen verliert die Fassung,
wenn ich ihr auf den Hintern haue.