Felipe Amorim - Concentrada no Macete - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Felipe Amorim - Concentrada no Macete




Concentrada no Macete
Concentrée sur la Technique
Segura o swing, mais uma que é hit
Maintiens le rythme, encore un tube
Felipe Amorim e Caio DJ no beat
Felipe Amorim et Caio DJ sur le beat
Eu gosto quando ela mistura amor e putaria
J'aime quand elle mélange amour et cochonneries
Diz eu te amo, com cara de bebezinha
Elle dit "Je t'aime" avec une frimousse de petite fille
E vem sentando com jeitinho de bandida
Et elle arrive en s'asseyant comme une petite voyou
Me alucina
Elle me rend dingue
Como é que não 'xona?
Comment ne pas être amoureux ?
Ela vem jogando a poupa em mim, grandona
Elle me la balance bien, ma grande
Coração de gelo derreteu quando o clima esquentou
Mon cœur de glace a fondu quand l'ambiance s'est réchauffée
Nega, que calor, o pai pirou
Ma belle, quelle chaleur, j'ai pété un câble
É que ela é toda santinha, princesa, carinha de baby
Parce qu'elle est toute sainte, princesse, petite frimousse de bébé
Mas quando senta
Mais quand elle s'assoit
Senta concentrada no macete
Elle s'assoit concentrée sur la technique
Senta, senta concentrada no macete
Elle s'assoit, elle s'assoit concentrée sur la technique
É que ela é toda santinha, princesa, carinha de baby
Parce qu'elle est toute sainte, princesse, petite frimousse de bébé
Mas quando senta
Mais quand elle s'assoit
Senta concentrada no macete
Elle s'assoit concentrée sur la technique
Senta, senta concentrada no macete
Elle s'assoit, elle s'assoit concentrée sur la technique
Três por um
Trois pour un
Uoh
Uoh
Eu gosto quando ela mistura amor e putaria
J'aime quand elle mélange amour et cochonneries
Diz eu te amo com cara de bebezinha
Elle dit "Je t'aime" avec une frimousse de petite fille
E vem sentando com jeitinho de bandida
Et elle arrive en s'asseyant comme une petite voyou
Me alucina
Elle me rend dingue
Eu disse, como é que não 'xona?
Je te dis, comment ne pas être amoureux ?
Ela vem jogando a poupa em mim, grandona
Elle me la balance bien, ma grande
Coração de gelo derreteu, e quando o clima esquentou
Mon cœur de glace a fondu, et quand l'ambiance s'est réchauffée
Nega, que calor, o pai pirou
Ma belle, quelle chaleur, j'ai pété un câble
É que ela é toda santinha, princesa, carinha de baby
Parce qu'elle est toute sainte, princesse, petite frimousse de bébé
Mas quando senta
Mais quand elle s'assoit
Senta concentrada no macete
Elle s'assoit concentrée sur la technique
Senta, senta, oh, concentrada no macete
Elle s'assoit, elle s'assoit, oh, concentrée sur la technique
É que ela é toda santinha, princesa, carinha de baby, baby
Parce qu'elle est toute sainte, princesse, petite frimousse de bébé, bébé
Mas quando senta
Mais quand elle s'assoit
Senta concentrada no macete
Elle s'assoit concentrée sur la technique
Oh, senta, senta, vai, senta concentrada no macete
Oh, elle s'assoit, elle s'assoit, vas-y, elle s'assoit concentrée sur la technique
Felipe Amorim
Felipe Amorim
Chama no solinho envolvente que é tão diferente
Appelle-moi sur le solo enveloppant qui est tellement différent





Writer(s): Caio Djay, Felipe Amorim, Kaleb Junior


Attention! Feel free to leave feedback.