Lyrics and translation Felipe Amorim - Potoque
Essa
novinha
não
veio
da
roça
Cette
jeune
fille
ne
vient
pas
de
la
campagne
Não
usa
chapéu
de
couro
Elle
ne
porte
pas
de
chapeau
en
cuir
Nem
muito
menos
bota
Ni
de
bottes
Mas
é
especialista
na
montada
Mais
elle
est
une
experte
en
équitation
Ela
se
garante
quando
o
assunto
é
cavalgada
Elle
est
à
l'aise
quand
il
s'agit
de
monter
à
cheval
Ela
se
garante
quando
o
assunto
é
cavalgada
Elle
est
à
l'aise
quand
il
s'agit
de
monter
à
cheval
Potoque,
potoque-toque
Potoque,
potoque-toque
Potoque,
potoque-toque
Potoque,
potoque-toque
Vou
fingir
que
eu
sou
teu
cavalo
Je
vais
faire
semblant
d'être
ton
cheval
E
pode
sentar
no
galope
Et
tu
peux
t'asseoir
sur
le
galop
Potoque,
potoque-toque
Potoque,
potoque-toque
Potoque,
potoque-toque
Potoque,
potoque-toque
Eu
finjo
que
eu
sou
teu
cavalo
Je
fais
semblant
d'être
ton
cheval
E
pode
sentar
no
galope
Et
tu
peux
t'asseoir
sur
le
galop
Toque,
potoque,
potoque-toque
Toque,
potoque,
potoque-toque
Eu
finjo
que
eu
sou
teu
cavalo
Je
fais
semblant
d'être
ton
cheval
E
pode
sentar
no
galope
Et
tu
peux
t'asseoir
sur
le
galop
Toque,
potoque,
potoque-toque
Toque,
potoque,
potoque-toque
Eu
finjo
que
eu
sou
teu
cavalo
Je
fais
semblant
d'être
ton
cheval
Senta
no
galope
Assieds-toi
sur
le
galop
Ô
novinha,
gostosa,
bota
pra
galopar
Oh
jeune
fille,
délicieuse,
mets-toi
au
galop
Ô
novinha,
gostosa,
bota
pra
galopar
Oh
jeune
fille,
délicieuse,
mets-toi
au
galop
Essa
novinha
não
veio
da
roça
Cette
jeune
fille
ne
vient
pas
de
la
campagne
Não
usa
chapéu
de
couro
Elle
ne
porte
pas
de
chapeau
en
cuir
Nem
muito
menos
bota
Ni
de
bottes
Mas
é
especialista
na
montada
Mais
elle
est
une
experte
en
équitation
Ela
se
garante
quando
o
assunto
é
cavalgada
Elle
est
à
l'aise
quand
il
s'agit
de
monter
à
cheval
Ela
se
garante
quando
o
assunto
é
cavalgada
Elle
est
à
l'aise
quand
il
s'agit
de
monter
à
cheval
Potoque,
potoque-toque
Potoque,
potoque-toque
Potoque,
potoque-toque
Potoque,
potoque-toque
Vou
fingir
que
eu
sou
teu
cavalo
Je
vais
faire
semblant
d'être
ton
cheval
E
pode
sentar
no
ga-
Et
tu
peux
t'asseoir
sur
le
ga-
Potoque,
potoque-toque
Potoque,
potoque-toque
Potoque,
potoque-toque
Potoque,
potoque-toque
Eu
finjo
que
eu
sou
teu
cavalo
Je
fais
semblant
d'être
ton
cheval
E
pode
sentar
no
galope
Et
tu
peux
t'asseoir
sur
le
galop
Toque,
potoque,
potoque-toque
Toque,
potoque,
potoque-toque
Eu
finjo
que
eu
sou
teu
cavalo
Je
fais
semblant
d'être
ton
cheval
E
pode
sentar
no
galope
Et
tu
peux
t'asseoir
sur
le
galop
Potoque,
potoque-toque
Potoque,
potoque-toque
Potoque,
potoque
Potoque,
potoque
Eu
finjo
que
eu
sou
teu
cavalo
Je
fais
semblant
d'être
ton
cheval
E
pode
sentar
no
galope
Et
tu
peux
t'asseoir
sur
le
galop
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Caio Djay, Felipe Amorim, Kaleb Junior
Attention! Feel free to leave feedback.