Lyrics and translation Felipe Amorim - Spoiler do Paraíso

Spoiler do Paraíso

Oh, se o sol não voltar amanhã
Uso teu sorriso pra me iluminar
Se na noite fria faltar edredom
O teu corpo quente vai me esquentar

Se o sol não voltar amanhã
Uso teu sorriso pra me iluminar
Se na noite fria faltar edredom
O teu corpo quente vai me esquentar

Se tem você, o resto eu nem preciso
Você é tipo um spoiler do paraíso
Se tudo de mais é veneno, então ferrou
É hoje mesmo que eu vou morrer de amor

Você me lembra o pedido que eu fiz à estrela cadente
Acho que ela me atendeu
Eu só pedi pra ser feliz, e olha aí
Ela juntou você e eu

Se tem o teu sorriso que me acalma
Se tem o teu abraço que traz paz
O resto tanto faz

Se o sol não voltar amanhã
Uso teu sorriso pra me iluminar
Se na noite fria faltar edredom
O teu corpo quente vai me esquentar

Se o sol não voltar amanhã
Uso teu sorriso pra me iluminar
Se na noite fria faltar edredom
O teu corpo quente vai me esquentar

Se o teu corpo vem na contramão
Meu coração já perde a direção
Se rolar colisão, já sabe o que acontece
A minha cama vai virar nosso airbag

A nossa trilha sonora no quarto é funk
A nossa trilha sonora na praia é reggae
A nossa história no papel é poesia
Mas se botar melodia, ela vai virar um rap

Se tem o teu sorriso que me acalma
Se tem o teu abraço que traz paz
O resto tanto faz

Oh, se o sol não voltar amanhã
Uso teu sorriso pra me iluminar
Se na noite fria faltar edredom
O teu corpo quente vai me esquentar

Se o sol não voltar amanhã
Uso teu sorriso pra me iluminar
Se na noite fria faltar edredom
O teu corpo quente vai me esquentar

Caio DJ, DJ

Спойлер рая

О, если завтра не взойдёт солнце,
Твоя улыбка осветит меня.
Если холодной ночью не будет одеяла,
Твоё тёплое тело согреет меня.

Если завтра не взойдёт солнце,
Твоя улыбка осветит меня.
Если холодной ночью не будет одеяла,
Твоё тёплое тело согреет меня.

Если ты рядом, мне больше ничего не нужно,
Ты как спойлер рая.
Если всё хорошее — яд, то мне конец,
Я сегодня же умру от любви.

Ты напоминаешь мне желание, которое я загадал падающей звезде,
Кажется, она меня услышала.
Я просто хотел быть счастливым, и вот,
Она свела нас вместе.

Если твоя улыбка успокаивает меня,
Если твои объятия приносят мир,
Остальное неважно.

Если завтра не взойдёт солнце,
Твоя улыбка осветит меня.
Если холодной ночью не будет одеяла,
Твоё тёплое тело согреет меня.

Если завтра не взойдёт солнце,
Твоя улыбка осветит меня.
Если холодной ночью не будет одеяла,
Твоё тёплое тело согреет меня.

Если твоё тело движется мне навстречу,
Моё сердце теряет направление.
Если случится столкновение, ты знаешь, что произойдёт,
Моя кровать станет нашей подушкой безопасности.

Наш саундтрек в спальне — это фанк,
Наш саундтрек на пляже — это регги,
Наша история на бумаге — это поэзия,
Но если добавить мелодию, она превратится в рэп.

Если твоя улыбка успокаивает меня,
Если твои объятия приносят мир,
Остальное неважно.

О, если завтра не взойдёт солнце,
Твоя улыбка осветит меня.
Если холодной ночью не будет одеяла,
Твоё тёплое тело согреет меня.

Если завтра не взойдёт солнце,
Твоя улыбка осветит меня.
Если холодной ночью не будет одеяла,
Твоё тёплое тело согреет меня.

Caio DJ, DJ