Lyrics and translation Felipe Araújo feat. Dilsinho - Mentira

Mentira

Involuntariamente tô ouvindo nossa música
Lembrando que era só atravessar a rua
Matar nossa vontade
Essa parte da minha vida eu chamo de saudade

E quando vejo, tô stalkeando suas fotos
Ligando restrito pra ouvir sua voz linda
E como é linda
Essa parte da minha vida eu chamo de recaída

Eu corro pra qualquer barzinho
Pra qualquer balada
Qualquer beijo é beijo
Qualquer corpo encaixa
Essa parte da minha vida eu chamo de...

Mentira, eu tô virado já faz cinco dias
E a minha cama tá igual você
Não tem meu corpo em cima dela
E parece que não vai mais ter

Mentira, na rede social é só mentira
Eu posto o contrário da minha vida
Como é que você superou a gente
Em tão pouco tempo? Me ensina
Me ensina

Na rede social é só mentira, né Felipe?
É só mentira
Mas na vida real, a gente conhece
Aí o buraco é mais embaixo

Eu corro para qualquer barzinho
Pra qualquer balada
Qualquer beijo é beijo
Qualquer corpo encaixa
E essa parte da minha vida eu chamo de...

Mentira, eu tô virado já faz cinco dias
E a minha cama tá igual você
Não tem meu corpo em cima dela
E parece que não vai mais ter

Mentira, na rede social é só mentira
Eu posto o contrário da minha vida
Como é que você superou a gente
Em tão pouco tempo? Me ensina

Mentira, e eu tô virado já faz cinco dias
E a minha cama tá igual você
Não tem meu corpo em cima dela
E parece que não vai mais ter

Mentira, na rede social é só mentira
Eu posto o contrário da minha vida
Como é que você superou a gente
Em tão pouco tempo? Me ensina

Me ensina
Me ensina
Uoh-uoh, oh

Me ensina como faz pra não lembrar
Me ensina como faz pra não chorar
Me ensina como faz pra deixar assim
Pra lá

Me ensina como faz pra não lembrar
Me ensina como faz pra não chorar
Me ensina como faz pra deixar tudo assim
Pra lá

Ложь

Невольно слышу нашу песню,
Вспоминаю, что нужно было всего лишь перейти улицу,
Утолить наше желание.
Эту часть моей жизни я называю тоской.

И, не замечая как, просматриваю твои фото,
Звоню со скрытого номера, чтобы услышать твой прекрасный голос.
Какой же он прекрасный!
Эту часть моей жизни я называю срывом.

Я бегу в любой бар,
На любую вечеринку,
Любой поцелуй — это поцелуй,
Любое тело подходит.
Эту часть моей жизни я называю...

Ложью. Я не сплю уже пять дней,
И моя кровать такая же, как ты —
На ней нет моего тела,
И, кажется, больше не будет.

Ложью. В социальных сетях одна лишь ложь.
Я публикую противоположное тому, что происходит в моей жизни.
Как ты смогла забыть нас
За такое короткое время? Научи меня.
Научи меня.

В социальных сетях одна лишь ложь, правда, Фелипе?
Одна лишь ложь.
Но в реальной жизни мы знаем,
Что все гораздо сложнее.

Я бегу в любой бар,
На любую вечеринку,
Любой поцелуй — это поцелуй,
Любое тело подходит.
И эту часть моей жизни я называю...

Ложью. Я не сплю уже пять дней,
И моя кровать такая же, как ты —
На ней нет моего тела,
И, кажется, больше не будет.

Ложью. В социальных сетях одна лишь ложь.
Я публикую противоположное тому, что происходит в моей жизни.
Как ты смогла забыть нас
За такое короткое время? Научи меня.

Ложью. Я не сплю уже пять дней,
И моя кровать такая же, как ты —
На ней нет моего тела,
И, кажется, больше не будет.

Ложью. В социальных сетях одна лишь ложь.
Я публикую противоположное тому, что происходит в моей жизни.
Как ты смогла забыть нас
За такое короткое время? Научи меня.

Научи меня.
Научи меня.
Уо-уо, о.

Научи меня, как не вспоминать,
Научи меня, как не плакать,
Научи меня, как оставить все так,
Позади.

Научи меня, как не вспоминать,
Научи меня, как не плакать,
Научи меня, как оставить все вот так,
Позади.