Lyrics and translation Felipe Araújo feat. Grupo Menos É Mais - Chave Cópia - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chave Cópia - Ao Vivo
Clé Copie - En Direct
Sejam
muito
bem-vindos
ao
Clube
do
Araújo
Soyez
les
bienvenus
au
Club
do
Araújo
Não
vou
virar
a
página,
o
certo
é
rasgar
Je
ne
vais
pas
tourner
la
page,
le
mieux
est
de
la
déchirer
Não
venha
me
dizer
que
ainda
dá
Ne
viens
pas
me
dire
que
c'est
encore
possible
Não
quero
sentir
saudade
Je
ne
veux
pas
ressentir
de
nostalgie
Nem
vontade
de
ligar
Ni
l'envie
de
t'appeler
Se
eu
ligar,
eu
vou
querer
te
ver
Si
je
t'appelle,
je
vais
vouloir
te
voir
Se
eu
te
ver,
eu
vou
querer
voltar
Si
je
te
vois,
je
vais
vouloir
revenir
Se
eu
voltar,
sei
que
vai
resolver,
aonde?
(Na
cama)
Si
je
reviens,
je
sais
que
ça
va
s'arranger,
où ?
(Au
lit)
Chega
pra
cá,
Menos
É
Mais!
Venez
par
ici,
Menos
É
Mais !
Não
adianta
nem
tentar,
não
vai
ter
volta
C'est
inutile
d'essayer,
il
n'y
aura
pas
de
retour
en
arrière
Mas
você
sabe
onde
eu
moro
Mais
tu
sais
où
j'habite
Sei
que
você
tem
a
chave
cópia
Je
sais
que
tu
as
la
clé
copie
E
vai
querer
entrar
e
vai
querer
ficar
('vambora,
bebê!)
Et
tu
voudras
entrer
et
tu
voudras
rester
(allez,
bébé !)
Não
adianta
nem
tentar,
não
vai
ter
volta
C'est
inutile
d'essayer,
il
n'y
aura
pas
de
retour
en
arrière
Mas
você
sabe
onde
eu
moro
Mais
tu
sais
où
j'habite
Sei
que
você
tem
a
chave
cópia
Je
sais
que
tu
as
la
clé
copie
E
vai
querer
entrar
e
vai
querer
ficar
Et
tu
voudras
entrer
et
tu
voudras
rester
Vê
se
para
com
esse
vai
e
volta
(Clube
do
Araújo)
Arrête
ces
allers-retours
(Club
do
Araújo)
Canta
comigo,
Duzão!
Chante
avec
moi,
Duzão !
'Vambora,
bebê
Allez,
bébé
Não
quero
sentir
saudade
Je
ne
veux
pas
ressentir
de
nostalgie
Nem
vontade
de
ligar
Ni
l'envie
de
t'appeler
Se
eu
ligar,
eu
vou
querer
te
ver
Si
je
t'appelle,
je
vais
vouloir
te
voir
Se
eu
te
ver,
eu
vou
querer
voltar
Si
je
te
vois,
je
vais
vouloir
revenir
Se
eu
voltar,
sei
que
vai
resolver
na
cama
Si
je
reviens,
je
sais
que
ça
va
s'arranger
au
lit
Não
adianta
nem
tentar,
não
vai
ter
volta
C'est
inutile
d'essayer,
il
n'y
aura
pas
de
retour
en
arrière
Mas
você
sabe
onde
eu
moro
Mais
tu
sais
où
j'habite
Sei
que
você
tem
a
chave
cópia
Je
sais
que
tu
as
la
clé
copie
E
vai
querer
entrar
e
vai
querer
ficar
(vai,
bebê!)
Et
tu
voudras
entrer
et
tu
voudras
rester
(allez,
bébé !)
Não
adianta
nem
tentar,
não
vai
ter
volta
C'est
inutile
d'essayer,
il
n'y
aura
pas
de
retour
en
arrière
Mas
você
sabe
onde
eu
moro
Mais
tu
sais
où
j'habite
Eu
sei
que
você
tem
a
chave
cópia
Je
sais
que
tu
as
la
clé
copie
E
vai
querer
entrar
e
vai
querer
ficar
Et
tu
voudras
entrer
et
tu
voudras
rester
Vê
se
para
com
esse
vai
e
volta
Arrête
ces
allers-retours
Menos
É
Mais!
Menos
É
Mais !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gustavo Gomes Pereira, Elcio Adriano Carvalho, Antonio Aparecido Pepato Junior, Larissa Ferreira Da Silva
Attention! Feel free to leave feedback.