Lyrics and translation Felipe Araújo feat. Henrique & Juliano - A Mala É Falsa

A Mala É Falsa

É, agora tá com tempo pra me escutar
Agora diz que ama e que vai mudar
Eu sei que a cena é forte, vai doer agora
Arrumei minha mala e tô caindo fora

Você não percebeu, mas esfriou
Caiu na rotina, você descuidou
Eu só queria um pouco de carinho
Fica tranquila, amor, eu tô fingindo
Henrique e Juliano!

A mala é falsa, amor
Engole o choro, embora eu não vou
Agora vê se aprende a dar valor
Mata minha sede de fazer amor, uô, uô

A mala é falsa, amor
Engole o choro, embora eu não vou
Agora vê se aprende a dar valor
Mata minha sede de fazer amor, uô, uô, uô

Felipe Araújo e Henrique e Juliano
Ê, rapaz!
Oi, Goiânia!
Canta aí, menino (assim, assim ó)

É, agora tá com tempo pra me escutar
Agora diz que ama e que vai mudar
Eu sei que a cena é forte, vai doer agora
Arrumei minha mala e tô caindo fora

Você não percebeu, mas esfriou
Caiu na rotina, você descuidou
Eu só queria um pouco de carinho
Fica tranquila, amor, eu tô fingindo

A mala é falsa, amor
Engole o choro, embora eu não vou
Agora vê se aprende a dar valor
Mata minha sede de fazer amor, uô, uô

E a mala é falsa, amor
Engole o choro, embora eu não vou
Agora vê se aprende a dar valor
Mata minha sede de fazer amor, uô, uô

A mala é falsa, amor
Engole o choro, embora eu não vou
Agora vê se aprende a dar valor
Mata minha sede de fazer amor, uô, uô, ô

'Brigado, Goiânia!
'Brigado, Felipe Araújo
Valeu, Henrique e Juliano!
Que Deus abençoe muito você, viu?
Prazer tá fazendo parte desse projeto
E do seu sonho, tá, meu filho?

Фальшивый чемодан

Вот, теперь у тебя есть время меня выслушать.
Теперь ты говоришь, что любишь и что изменишься.
Я знаю, что сцена жесткая, сейчас будет больно.
Я собрал чемодан и ухожу.

Ты не заметила, но всё остыло.
Ты погрязла в рутине, ты перестала заботиться.
Мне просто нужно было немного ласки.
Успокойся, любимая, я притворяюсь.
Энрике и Джулиано!

Чемодан фальшивый, любимая.
Сдержи слёзы, я всё равно не уйду.
А теперь учись ценить.
Утоли мою жажду заниматься любовью, уо-уо.

Чемодан фальшивый, любимая.
Сдержи слёзы, я всё равно не уйду.
А теперь учись ценить.
Утоли мою жажду заниматься любовью, уо-уо-уо.

Фелипе Араужо и Энрике и Джулиано.
Эй, парень!
Привет, Гояния!
Пой, мальчик (вот так, вот так).

Вот, теперь у тебя есть время меня выслушать.
Теперь ты говоришь, что любишь и что изменишься.
Я знаю, что сцена жёсткая, сейчас будет больно.
Я собрал чемодан и ухожу.

Ты не заметила, но всё остыло.
Ты погрязла в рутине, ты перестала заботиться.
Мне просто нужно было немного ласки.
Успокойся, любимая, я притворяюсь.

Чемодан фальшивый, любимая.
Сдержи слёзы, я всё равно не уйду.
А теперь учись ценить.
Утоли мою жажду заниматься любовью, уо-уо.

И чемодан фальшивый, любимая.
Сдержи слёзы, я всё равно не уйду.
А теперь учись ценить.
Утоли мою жажду заниматься любовью, уо-уо.

Чемодан фальшивый, любимая.
Сдержи слёзы, я всё равно не уйду.
А теперь учись ценить.
Утоли мою жажду заниматься любовью, уо-уо-о.

Спасибо, Гояния!
Спасибо, Фелипе Араужо!
Спасибо, Энрике и Джулиано!
Да благословит тебя Бог, сынок.
Рад быть частью этого проекта.
И твоей мечты, сынок.