Felipe Araújo - Bora Beber - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Felipe Araújo - Bora Beber - Ao Vivo




Bora Beber - Ao Vivo
Boire ensemble - En direct
Bora beber
On boit ensemble ?
Vou não, posso não
Non, je ne peux pas
Minha mulher o sobrenome é confusão
Ma femme a un nom de famille qui rime avec "embrouille"
Bora beber
On boit ensemble ?
Vou não, posso não
Non, je ne peux pas
Ela não deixa eu sair nem no portão
Elle ne me laisse même pas sortir par la porte
Ah, meu amigo, um conselho
Oh mon ami, un conseil
Por favor não case não, viu! (Não case não, viu!)
S'il te plaît, ne te marie pas, tu vois ! (Ne te marie pas, tu vois !)
Antes eu saia pra balada
Avant, je sortais en boîte
Agora é confusão, viu!
Maintenant, c'est la galère, tu vois !
Todo mundo quer saber por que deixei de ser safado
Tout le monde veut savoir pourquoi j'ai arrêté d'être un voyou
Sou um homem rastreado
Je suis un homme traqué
Cem porcento vigiado
Surveillé à cent pour cent
Todo mundo quer saber por que deixei de ser safado
Tout le monde veut savoir pourquoi j'ai arrêté d'être un voyou
Sou um homem rastreado
Je suis un homme traqué
Cem porcento vigiado
Surveillé à cent pour cent
Bora beber
On boit ensemble ?
Vou não, posso não
Non, je ne peux pas
Minha mulher o sobrenome é confusão
Ma femme a un nom de famille qui rime avec "embrouille"
Bora beber
On boit ensemble ?
Vou não, posso não
Non, je ne peux pas
E ela não deixa eu sair nem no portão
Et elle ne me laisse même pas sortir par la porte
Bora beber
On boit ensemble ?
Vou não, posso não
Non, je ne peux pas
Minha mulher o sobrenome é confusão
Ma femme a un nom de famille qui rime avec "embrouille"
Bora beber
On boit ensemble ?
Vou não, posso não
Non, je ne peux pas
E ela não deixa eu sair nem no portão
Et elle ne me laisse même pas sortir par la porte
Ah, meu amigo, um conselho
Oh mon ami, un conseil
Por favor não case não, viu! (Não case não, viu!)
S'il te plaît, ne te marie pas, tu vois ! (Ne te marie pas, tu vois !)
Antes eu saia pra balada
Avant, je sortais en boîte
Agora é confusão, viu!
Maintenant, c'est la galère, tu vois !
Todo mundo quer saber por que deixei de ser safado
Tout le monde veut savoir pourquoi j'ai arrêté d'être un voyou
Sou um homem rastreado
Je suis un homme traqué
Cem porcento vigiado
Surveillé à cent pour cent
Todo mundo quer saber por que deixei de ser safado
Tout le monde veut savoir pourquoi j'ai arrêté d'être un voyou
Sou um homem rastreado
Je suis un homme traqué
Cem porcento vigiado
Surveillé à cent pour cent
(Bora beber)
(On boit ensemble)
Vou não, posso não
Non, je ne peux pas
Minha mulher o sobrenome é confusão
Ma femme a un nom de famille qui rime avec "embrouille"
Bora beber
On boit ensemble ?
Vou não, posso não
Non, je ne peux pas
E ela não deixa eu sair nem no portão
Et elle ne me laisse même pas sortir par la porte
Bora beber
On boit ensemble ?
Vou não, posso não
Non, je ne peux pas
Minha mulher o sobrenome é confusão
Ma femme a un nom de famille qui rime avec "embrouille"
Vou não, posso não
Non, je ne peux pas
E ela não deixa eu sair nem no portão
Et elle ne me laisse même pas sortir par la porte





Writer(s): Jenner Melo, Samuel Alves, Thiago Alves


Attention! Feel free to leave feedback.