Felipe Araújo - Conversa Confidencial - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Felipe Araújo - Conversa Confidencial




Conversa Confidencial
Доверительный разговор
Cheguei a dizer que amo, mas ela não conseguiu
Я даже сказал, что люблю, но она не смогла принять это.
ligando pra dizer que tem sorte, viu?
Звоню тебе, чтобы сказать, что тебе повезло, понимаешь?
Sei que um ex não espera a ligação de um atual
Знаю, бывший не ждет звонка от нынешнего,
Mas pro bem dessa pessoa deixa essa conversa confidencial
Но ради этой женщины, пусть этот разговор останется между нами.
Não bem vendo que ela mal
Мне плохо от того, что ей плохо.
Se você der um oi e eu um tchau talvez funcione
Если ты скажешь "привет", а я "прощай", может быть, это сработает.
Porque num cochilo entre um amor e outro
Потому что в полудреме, между одним чувством и другим,
Ela chamou seu nome
Она произнесла твое имя.
Eu caprichei no beijo
Я постарался с поцелуями,
Eu levei com jeito pra do ponto G
Я нежно довел ее до точки G,
Mas ela ama você
Но она любит тебя.
Mas ela ama você
Но она любит тебя.
Depois do amor gostoso
После прекрасной любви,
Eu dei colo, eu dei ombro
Я дал ей утешение, я дал ей плечо,
E não passei de prazer
Но для нее я был лишь удовольствием,
Porque ela ama você
Потому что она любит тебя.
Porque ela ama você
Потому что она любит тебя.
Eu posso ser perfeito no colchão
Я могу быть идеальным в постели,
Mas o coração dela não esquece a sua imperfeição
Но ее сердце не забывает твои недостатки.
Não bem vendo que ela mal
Мне плохо от того, что ей плохо.
Se você der um oi e eu um tchau talvez funcione
Если ты скажешь "привет", а я "прощай", может быть, это сработает.
Porque num cochilo entre um amor e outro
Потому что в полудреме, между одним чувством и другим,
Ela chamou seu nome
Она произнесла твое имя.
Eu caprichei no beijo
Я постарался с поцелуями,
Eu levei com jeito pra do ponto G
Я нежно довел ее до точки G,
Mas ela ama você
Но она любит тебя.
Mas ela ama você
Но она любит тебя.
Depois do amor gostoso
После прекрасной любви,
Eu dei colo, eu dei ombro
Я дал ей утешение, я дал ей плечо,
E não passei de prazer
Но для нее я был лишь удовольствием,
Porque ela ama você
Потому что она любит тебя.
Porque ela ama você
Потому что она любит тебя.
Eu caprichei no beijo
Я постарался с поцелуями,
Eu levei com jeito pra do ponto G
Я нежно довел ее до точки G,
Mas ela ama você
Но она любит тебя.
Mas ela ama você
Но она любит тебя.
Depois do amor gostoso
После прекрасной любви,
Eu dei colo, eu dei ombro
Я дал ей утешение, я дал ей плечо,
E não passei de prazer
Но для нее я был лишь удовольствием,
Porque ela ama você
Потому что она любит тебя.
Porque ela ama você
Потому что она любит тебя.
Eu posso ser perfeito no colchão
Я могу быть идеальным в постели,
Mas o coração dela não esquece a sua imperfeição
Но ее сердце не забывает твои недостатки.





Writer(s): Thales Lessa, Vinni Miranda, Waleria Leao De Moraes, Felipe Araujo, Rafael Quadros


Attention! Feel free to leave feedback.