Felipe Araújo - Despedida De Sofrimento - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Felipe Araújo - Despedida De Sofrimento - Ao Vivo




Despedida De Sofrimento - Ao Vivo
Прощание со страданиями - Вживую
Mais ou menos assim, ó
Примерно так, вот
Hoje essa cerveja na minha mesa
Сегодня это пиво на моем столе
Não vai sobrar uma gota pra contar história
Не останется ни капли, чтобы рассказать историю
Hoje o sofrimento que dentro do meu peito
Сегодня страдания, что в моей груди
Te garanto que eu vou pôr pra fora
Обещаю, я выплесну их наружу
Hoje a meta da minha vida é voltar pra casa
Сегодня моя цель - вернуться домой
Sem saudade e muito louco
Без грусти и очень пьяным
Hoje eu boto essa minha boca
Сегодня я использую эти губы
Pra beijar um pouco
Чтобы немного поцеловаться
Talvez eu chore
Может, я и буду плакать
Mas eu vou chorar beijando
Но я буду плакать, целуя
Por quê?
Почему?
não merece meu sofrimento
Ты не заслуживаешь моих страданий
de pensar quantas pessoas
Если подумать, сколько девушек
Que eu podia beijando
Я мог бы целовать
E conhecendo
И узнавать
Parei no tempo
Я остановился во времени
E os ml que eu chorei
И все те миллилитры слёз, что я выплакал
Eu vou botar pra dentro, bebendo
Я залью внутрь, напиваясь
E quem me ver na rua, vai falar
И кто увидит меня на улице, скажет
Esse daí esquecendo
Этот парень забывает
Não merece meu sofrimento
Ты не заслуживаешь моих страданий
de pensar quantas pessoas
Если подумать, сколько девушек
Que eu podia beijando
Я мог бы целовать
E conhecendo
И узнавать
Parei no tempo
Я остановился во времени
E os ml que eu chorei
И все те миллилитры слёз, что я выплакал
Eu vou botar pra dentro, bebendo
Я залью внутрь, напиваясь
E quem me ver na rua, vai falar
И кто увидит меня на улице, скажет
Esse daí esquecendo
Этот парень забывает
Hoje é a minha despedida de sofrimento
Сегодня я прощаюсь со страданиями
Chora minha sanfona!
Плачь, моя гармонь!
A história é mais ou menos assim ó
История примерно такая
Hoje essa cerveja na minha mesa
Сегодня это пиво на моем столе
Não vai sobrar uma gota pra contar história
Не останется ни капли, чтобы рассказать историю
Hoje o sofrimento que dentro do meu peito
Сегодня страдания, что в моей груди
Te garanto que eu vou pôr pra fora
Обещаю, я выплесну их наружу
Hoje a meta da minha vida é voltar pra casa
Сегодня моя цель - вернуться домой
Sem saudade e muito louco
Без грусти и очень пьяным
Hoje eu boto essa minha boca
Сегодня я использую эти губы
Pra beijar um pouco
Чтобы немного поцеловаться
Talvez eu chore
Может, я и буду плакать
Mas eu vou chorar beijando
Но я буду плакать, целуя
Vem!
Давай!
não merece (o quê?)
Ты не заслуживаешь (чего?)
Meu sofrimento
Моих страданий
de pensar quantas pessoas
Если подумать, сколько девушек
Que eu podia beijando
Я мог бы целовать
E conhecendo
И узнавать
Parei no tempo
Я остановился во времени
E os ml que eu chorei
И все те миллилитры слёз, что я выплакал
Eu vou botar pra dentro, bebendo
Я залью внутрь, напиваясь
E quem me ver na rua, vai falar
И кто увидит меня на улице, скажет
Esse daí esquecendo
Этот парень забывает
Não merece meu sofrimento
Ты не заслуживаешь моих страданий
de pensar quantas pessoas
Если подумать, сколько девушек
Que eu podia beijando
Я мог бы целовать
E conhecendo
И узнавать
Parei no tempo
Я остановился во времени
E os ml que eu chorei
И все те миллилитры слёз, что я выплакал
Eu vou botar pra dentro, bebendo
Я залью внутрь, напиваясь
E quem me ver na rua, vai falar
И кто увидит меня на улице, скажет
Esse daí esquecendo
Этот парень забывает
Hoje é a minha despedida de sofrimento
Сегодня я прощаюсь со страданиями
Aê!
Эгей!





Writer(s): Antonio Aparecido Pepato Junior, Diego Henrique Da Silveira Martins, Isaias Gomes Da Silva Junior, Gabriel Angelo Furtado De Oliveira, Renato Ratacheski De Sousa Raulino


Attention! Feel free to leave feedback.