Lyrics and translation Felipe Araújo - Dá Tempo de Evitar 'parte Boa, Parte Ruim' - Ao Vivo

Dá Tempo de Evitar 'parte Boa, Parte Ruim' - Ao Vivo

Quem pensa que a distância faz esquecer
Esquece que a saudade faz lembrar
′Cê vai lembrar de mim que eu sei
Até das vezes que eu falhei

Fiquei sabendo que você vai viajar
Não interessa fuso-horário e o lugar
'Cê vai lembrar de mim que eu sei
Na sua mente eu estarei

Eu sei bem o que você tá tentando fazer
E sabe como eu sei?
Eu também já tentei
Até mais de uma vez

A fase boa é quando a gente bebe
E vai achando que esquece
Enganando o coração, sei não

E a pior parte é quando
A luz apaga cinco e dez da madrugada
E não tem ninguém do lado
Travesseiro encharcado de chorar

Doidinho pra voltar
Dá tempo de evitar

Eu sei bem o que você tá tentando fazer
E sabe como eu sei?
Eu também já tentei
Até mais de uma vez

A fase boa é quando a gente bebe
E vai achando que esquece
Enganando o coração, sei não

E a pior parte é quando
A luz apaga cinco e dez da madrugada
E não tem ninguém do lado
Travesseiro encharcado de chorar

A fase boa é quando a gente bebe
E vai achando que esquece
Enganando o coração, sei não

E a pior parte é quando
A luz apaga cinco e dez da madrugada
E não tem ninguém do lado
Travesseiro encharcado de chorar
Doidinho pra voltar
Dá tempo de evitar

Donne-moi le temps d'éviter 'bonne partie, mauvaise partie' - En direct

Celui qui pense que la distance fait oublier
Oublie que la nostalgie fait se souvenir
Tu te souviendras de moi, je le sais
Même des fois où j'ai échoué

J'ai appris que tu vas voyager
Peu importe le fuseau horaire et l'endroit
Tu te souviendras de moi, je le sais
Je serai dans tes pensées

Je sais très bien ce que tu essaies de faire
Et tu sais comment je le sais ?
J'ai aussi essayé
Plus d'une fois

La bonne phase est quand on boit
Et on pense qu'on oublie
Tromper son cœur, je ne sais pas

Et la pire partie est quand
La lumière s'éteint à cinq heures et dix du matin
Et il n'y a personne à côté
Oreiller trempé de pleurs

Désireux de revenir
Donne-moi le temps d'éviter

Je sais très bien ce que tu essaies de faire
Et tu sais comment je le sais ?
J'ai aussi essayé
Plus d'une fois

La bonne phase est quand on boit
Et on pense qu'on oublie
Tromper son cœur, je ne sais pas

Et la pire partie est quand
La lumière s'éteint à cinq heures et dix du matin
Et il n'y a personne à côté
Oreiller trempé de pleurs

La bonne phase est quand on boit
Et on pense qu'on oublie
Tromper son cœur, je ne sais pas

Et la pire partie est quand
La lumière s'éteint à cinq heures et dix du matin
Et il n'y a personne à côté
Oreiller trempé de pleurs
Désireux de revenir
Donne-moi le temps d'éviter