Felipe Araújo - Me Deu Saudade De Você - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Felipe Araújo - Me Deu Saudade De Você




Me Deu Saudade De Você
Я соскучился по тебе
Me deu saudade de você
Я соскучился по тебе,
Quando a primeira boca me beijou
Когда впервые поцеловал другие губы,
Quando a primeira farra acabou
Когда первая вечеринка закончилась,
Quando o primeiro porre não curou
Когда первое похмелье не помогло.
Me deu saudade de você
Я соскучился по тебе,
Quando alguém abria o último botão
Когда кто-то расстегивал последнюю пуговицу,
E eu nem sabia o nome da paixão
А я даже не знал имени той страсти,
Quando eu fiz amor por pura diversão
Когда я занимался любовью просто ради забавы.
Me deu saudade de você
Я соскучился по тебе,
Quando não adiantava mais eu ter
Когда уже было поздно что-либо менять,
Quando alguém foi te socorrer
Когда кто-то другой уже пришел тебя утешить,
E eu quis quando eu não podia mais ser
А я захотел тебя, когда уже не мог быть с тобой.
Me deu saudade de você
Я соскучился по тебе,
Quando não adiantava mais eu ter
Когда уже было поздно что-либо менять,
Quando alguém foi te socorrer
Когда кто-то другой уже пришел тебя утешить,
E logo quando não podia ter
Именно тогда, когда я не мог тебя иметь.
Me deu saudade de você
Я соскучился по тебе,
Quando alguém abria o último botão
Когда кто-то расстегивал последнюю пуговицу,
E eu nem sabia o nome da paixão
А я даже не знал имени той страсти,
Quando eu fiz amor por pura diversão
Когда я занимался любовью просто ради забавы.
Uoh
У-ох
Me deu saudade de você, eh
Я соскучился по тебе, эх,
Quando não adiantava mais eu ter
Когда уже было поздно что-либо менять,
Quando alguém foi te socorrer
Когда кто-то другой уже пришел тебя утешить,
Eu quis quando eu não podia mais ser
Я захотел тебя, когда уже не мог быть с тобой.
Me deu saudade de você
Я соскучился по тебе,
Quando não adiantava mais eu ter
Когда уже было поздно что-либо менять,
Quando alguém foi te socorrer
Когда кто-то другой уже пришел тебя утешить,
E logo quando não podia ter
Именно тогда, когда я не мог тебя иметь.
Me deu saudade de você
Я соскучился по тебе.





Writer(s): Douglas Cesar


Attention! Feel free to leave feedback.