Lyrics and translation Felipe Araújo - Minha Felicidade (Ao Vivo)

Minha Felicidade (Ao Vivo)

Te vejo na minha tela, acendeu
A luz amarela, atenção
Cuidado com essa tentação

Não me ama, me usa, eu sei
Mas porque não recusa? Não sei
É um lance de pele, atração

Não sou prioridade, mas dou
Prioridade pra quem já notou
E se mandar um: ta aí? Eu tô
Um vem, eu vou

Minha felicidade depende do seu nível de cachaça
Depende do seu oi de madrugada
Eu preciso de um não de alguém
Pra ouvir um sim de você
De um rolê meia-boca
Pra lembrar da boca que te dá prazer

Minha felicidade depende do seu nível de cachaça
Depende do seu oi de madrugada
Eu preciso de um não de alguém
Pra ouvir um sim de você
De um rolê meia-boca
Pra lembrar da boca que te dá prazer

Assim, ó

Não sou prioridade, mas dou
Prioridade pra quem já notou
E se mandar um: ta aí? Eu tô
Um vem, eu vou

Minha felicidade depende do seu nível de cachaça
Depende do seu oi de madrugada
Eu preciso de um não de alguém
Pra ouvir um sim de você
De um rolê meia-boca
Pra lembrar da boca que te dá prazer

Minha felicidade depende do seu nível de cachaça
Depende do seu oi de madrugada
Eu preciso de um não de alguém
Pra ouvir um sim de você
De um rolê meia-boca
Pra lembrar da boca que te dá prazer

Aê!

Мое счастье (концертная запись)

Вижу тебя на экране, загорелся
Желтый свет, внимание,
Осторожно с этим искушением.

Ты меня не любишь, ты меня используешь, я знаю.
Но почему ты не отказываешься? Не знаю.
Это просто страсть, влечение.

Я не в приоритете, но дарю
Приоритет той, что это уже поняла.
И если напишешь: «ты как?», я тут,
Одна напишет — я приду.

Мое счастье зависит от твоего уровня опьянения,
От твоего «привет» среди ночи.
Мне нужно чье-то «нет»,
Чтобы услышать твое «да»,
Какая-нибудь тусовка так себе,
Чтобы вспомнить губы, которые дарят тебе удовольствие.

Мое счастье зависит от твоего уровня опьянения,
От твоего «привет» среди ночи.
Мне нужно чье-то «нет»,
Чтобы услышать твое «да»,
Какая-нибудь тусовка так себе,
Чтобы вспомнить губы, которые дарят тебе удовольствие.

Вот так вот.

Я не в приоритете, но дарю
Приоритет той, что это уже поняла.
И если напишешь: «ты как?», я тут,
Одна напишет — я приду.

Мое счастье зависит от твоего уровня опьянения,
От твоего «привет» среди ночи.
Мне нужно чье-то «нет»,
Чтобы услышать твое «да»,
Какая-нибудь тусовка так себе,
Чтобы вспомнить губы, которые дарят тебе удовольствие.

Мое счастье зависит от твоего уровня опьянения,
От твоего «привет» среди ночи.
Мне нужно чье-то «нет»,
Чтобы услышать твое «да»,
Какая-нибудь тусовка так себе,
Чтобы вспомнить губы, которые дарят тебе удовольствие.

Эй!