Felipe Araújo - Para Ce Tá Mal - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Felipe Araújo - Para Ce Tá Mal - Ao Vivo




Para Ce Tá Mal - Ao Vivo
Para Ce Tá Mal - En Direct
(Para, mal)
(Arrête, t'es pas bien)
(Cê não normal)
(T'es pas normale)
(A saudade é inimiga...)
(Le manque est l'ennemi...)
02h40 da manhã, chega o primeiro sintoma
2h40 du matin, le premier symptôme arrive
Quando você toma uma e seu olho começa a lacrimejar
Quand tu prends un verre et que tes yeux commencent à larmoyer
02h47, o segundo sintoma aparece
2h47, le deuxième symptôme apparaît
Você fica louca atrás de internet pra me estalquear
Tu deviens folle à force de me stalker sur internet
Ah
Ah
Você morrendo de vontade
Tu meurs d'envie
De vir aqui pra casa pra transar, ah
De venir ici à la maison pour coucher, ah
Porque meu corpo é a medicação
Parce que seul mon corps est le médicament
Que faz sua carência passar
Qui apaise ton manque
Para, mal, não normal
Arrête, t'es pas bien, t'es pas normale
A saudade é inimiga do seu grau
Le manque est l'ennemi de ta raison
Para, mal, não normal
Arrête, t'es pas bien, t'es pas normale
querendo quem não te quer nem a pau
Tu veux celui qui ne te veut même pas du tout
Bateu uma ondinha, você liga
Une petite envie te prend, tu appelles
Ficou alteradinha, me procura
Un peu pompette, tu me cherches
Entre eu e a rua, que se exploda a rua
Entre moi et la rue, que la rue explose
Quer vir pra minha cama uma...
Tu veux venir dans mon lit faire une...
Bateu uma ondinha, você liga
Une petite envie te prend, tu appelles
Ficou alteradinha, me procura
Un peu pompette, tu me cherches
Entre eu e a rua, que se exploda a rua
Entre moi et la rue, que la rue explose
E se eu não atendo, surta (vem!)
Et si je ne réponds pas, tu pètes un câble (viens !)
Vai
Vas-y
Ah, ah
Ah, ah
Você morrendo de vontade
Tu meurs d'envie
De vir aqui pra casa pra transar, ah
De venir ici à la maison pour coucher, ah
Porque meu corpo é a medicação
Parce que seul mon corps est le médicament
Que faz sua carência passar
Qui apaise ton manque
Para, mal, não normal
Arrête, t'es pas bien, t'es pas normale
A saudade é inimiga do seu grau
Le manque est l'ennemi de ta raison
(Para, para, mal)
(Arrête, arrête, t'es pas bien)
não normal
T'es pas normale
querendo quem não te quer nem a pau
Tu veux celui qui ne te veut même pas du tout
Bateu uma ondinha, você liga
Une petite envie te prend, tu appelles
Ficou alteradinha, me procura
Un peu pompette, tu me cherches
Entre eu e a rua, que se exploda a rua
Entre moi et la rue, que la rue explose
Quer vir pra minha cama dar uma...
Tu veux venir dans mon lit faire une...
Bateu uma ondinha, você liga
Une petite envie te prend, tu appelles
Ficou alteradinha, me procura
Un peu pompette, tu me cherches
Entre eu e a rua, que se exploda a rua
Entre moi et la rue, que la rue explose
E se eu não atendo, surta
Et si je ne réponds pas, tu pètes un câble
Oh!
Oh!





Writer(s): Thalles Lessa, Lucas Ing, Eliabe Galdino Da Costa, Matheus Freire Carvalho Costa


Attention! Feel free to leave feedback.