Lyrics and translation Felipe Araújo - Quebra Essa (Ao Vivo)

Quebra Essa (Ao Vivo)

Você já sumiu da minha vista
Mas não some da cabeça o apelido que me deu
É só fechar os olhos pra te ter aqui
Mas tenho medo de dormir e acordar sem você

Mas sei que logo passa e vai passar
O estágio que eu bebo e choro
Onde a saudade fica mais doída
Mas parei no nivel que eu imploro
Pra você vale recaída

Tô ligando pra pedir
Deixa eu dormir aí só hoje
Eu sei que já são duas da manhã
Mas prometo ir embora de manhã

Tô ligando pra pedir
Deixa eu dormir aí só hoje
Quebra essa pro seu preto
A gente faz um amor gostoso
E eu vou embora cedo

E vai passar
O estágio que eu bebo e choro
Onde a saudade fica mais doída
Mas parei no nivel que eu imploro
Pra você vale recaída

Tô ligando pra pedir
Deixa eu dormir aí só hoje
Eu sei que já são duas da manhã
Mas prometo ir embora de manhã

Tô ligando pra pedir
Deixa eu dormir aí só hoje
Quebra essa pro seu preto
A gente faz um amor gostoso
E eu vou embora cedo

Você já sumiu da minha vista
Mas não some da cabeça o apelido que me deu

Briser cela (En direct)

Tu as déjà disparu de ma vue
Mais tu ne disparais pas de ma tête, le surnom que tu m'as donné
Il suffit de fermer les yeux pour te sentir ici
Mais j'ai peur de m'endormir et de me réveiller sans toi

Mais je sais que cela passera bientôt, et passera
L'étape où je bois et pleure
Où la nostalgie est plus douloureuse
Mais je me suis arrêté au niveau où je te supplie
Pour toi, la rechute vaut la peine

Je t'appelle pour te demander
Laisse-moi dormir chez toi juste aujourd'hui
Je sais qu'il est déjà deux heures du matin
Mais je promets de partir le matin

Je t'appelle pour te demander
Laisse-moi dormir chez toi juste aujourd'hui
Briser cela pour ton noir
On fait un amour délicieux
Et je partirai tôt

Et cela passera
L'étape où je bois et pleure
Où la nostalgie est plus douloureuse
Mais je me suis arrêté au niveau où je te supplie
Pour toi, la rechute vaut la peine

Je t'appelle pour te demander
Laisse-moi dormir chez toi juste aujourd'hui
Je sais qu'il est déjà deux heures du matin
Mais je promets de partir le matin

Je t'appelle pour te demander
Laisse-moi dormir chez toi juste aujourd'hui
Briser cela pour ton noir
On fait un amour délicieux
Et je partirai tôt

Tu as déjà disparu de ma vue
Mais tu ne disparais pas de ma tête, le surnom que tu m'as donné