Caminos de Michoacán - Felipe Arriagatranslation in German
Cariñito
¿en
dónde
te
hallas?
Liebling,
wo
befindest
du
dich?
¿Con
quién
te
andarás
paseando?
Mit
wem
wirst
du
wohl
spazieren
gehen?
Presiento
que
no
me
engañas
Ich
ahne,
dass
du
mich
nicht
betrügst,
Por
eso
te
ando
buscando
deshalb
suche
ich
dich.
Vengo
de
tierras
lejanas
Ich
komme
aus
fernen
Ländern,
Nomás
por
ti
preguntando
nur
um
nach
dir
zu
fragen.
Me
dieron
razón
que
andabas
Man
sagte
mir,
du
wärst
unterwegs
En
la
tierra
Michoacana
im
Land
von
Michoacán,
Que
de
La
Piedad
viajabas
dass
du
von
La
Piedad
reistest
Al
rumbo
de
la
Huacana
in
Richtung
La
Huacana.
Te
vieron
cuando
pasabas
Man
sah
dich,
als
du
vorbeikamst
Por
Zamora
y
Nueva
Italia
durch
Zamora
und
Nueva
Italia.
Caminos
de
Michoacán
Wege
von
Michoacán
Y
pueblos
que
voy
pasando
und
Dörfer,
durch
die
ich
komme,
Si
saben
en
donde
está
wenn
ihr
wisst,
wo
sie
ist,
¿Por
qué
me
la
están
negando?
warum
verheimlicht
ihr
sie
mir?
Díganle
que
ando
en
Sahuayo
Sagt
ihr,
ich
bin
in
Sahuayo
Y
voy
pa'
Ciudad
Hidalgo
und
gehe
nach
Ciudad
Hidalgo.
A
Uruapan
yo
iré
a
buscarla
Nach
Uruapan
werde
ich
gehen,
um
sie
zu
suchen,
Tacámbaro
y
Pedernales
Tacámbaro
und
Pedernales,
Pátzcuaro,
Villa
Escalante
Pátzcuaro,
Villa
Escalante,
También
Ario
de
Rosales
auch
Ario
de
Rosales.
Pa'
ver
si
puedo
encontrarte
Um
zu
sehen,
ob
ich
dich
finden
kann,
Para
remediar
mis
males
um
meine
Leiden
zu
lindern.
Yo
la
he
de
seguir
buscando
Ich
werde
sie
weiter
suchen
En
esa
tierra
tan
bella
in
diesem
so
schönen
Land,
De
Zitácuaro
a
Huetamo
von
Zitácuaro
nach
Huetamo,
De
Atizapán
a
Morelia
von
Atizapán
nach
Morelia.
Ya
me
sueño
acariciando
Ich
träume
schon
davon,
zu
streicheln
Esa
carita
morena
dieses
dunkle
Gesichtchen.
Caminos
de
Michoacán
Wege
von
Michoacán
Y
pueblos
que
voy
pasando
und
Dörfer,
durch
die
ich
komme,
Si
saben
en
donde
está
wenn
ihr
wisst,
wo
sie
ist,
¿Por
qué
me
la
están
negando?
warum
verheimlicht
ihr
sie
mir?
Díganle
que
ando
en
Sahuayo
Sagt
ihr,
ich
bin
in
Sahuayo
Y
voy
pa'
Ciudad
Hidalgo
und
gehe
nach
Ciudad
Hidalgo.
Rate the translation
1
De Bracero a Petroléro
2 Serénata Sin Luna
3 Corazon Corazoncito
4 Fina Estampa
5 Me Caiste Del Cielo
6 Amor de Madre
7 Y Me Metí a una Cantina
8 Deje a Mis Padres
9 Te Invito A Que Me Invites
10 Para Que Volver
11 Amor Eterno
12 Laura Ya No Vive Aqui
13 Me Caí de la Nube
14 El de Cocula
15 Pelea De Perros - Corrido
16 El Bandolero
17 Valentin De La Sierra - Corrido
18 Gabino Barrera (Corrido)
19 Valente Quintero - Corrido
20 Corrido de Joaquín Murrieta - Corrido
21 Simon Blanco
22 Lucio Vazquez - Corrido
23 El Hijo Desobediente - Corrido
24 El De Jalisco
25 Juan Colorado
26 Bajo El Cielo De Morelia
27 Muchachita Rancherita
28 Los Besos Que Te Di
29 El Muerto Vivo
30 La Situacion
31 Pilar De Cantina
32 Caminos de Michoacán
33 Llamarada (Vals Peruano)
2 Serénata Sin Luna
3 Corazon Corazoncito
4 Fina Estampa
5 Me Caiste Del Cielo
6 Amor de Madre
7 Y Me Metí a una Cantina
8 Deje a Mis Padres
9 Te Invito A Que Me Invites
10 Para Que Volver
11 Amor Eterno
12 Laura Ya No Vive Aqui
13 Me Caí de la Nube
14 El de Cocula
15 Pelea De Perros - Corrido
16 El Bandolero
17 Valentin De La Sierra - Corrido
18 Gabino Barrera (Corrido)
19 Valente Quintero - Corrido
20 Corrido de Joaquín Murrieta - Corrido
21 Simon Blanco
22 Lucio Vazquez - Corrido
23 El Hijo Desobediente - Corrido
24 El De Jalisco
25 Juan Colorado
26 Bajo El Cielo De Morelia
27 Muchachita Rancherita
28 Los Besos Que Te Di
29 El Muerto Vivo
30 La Situacion
31 Pilar De Cantina
32 Caminos de Michoacán
33 Llamarada (Vals Peruano)
Attention! Feel free to leave feedback.