Lyrics and translation Felipe Conde feat. David DeMaría - Significas Mucho Más

Significas Mucho Más

F.C. Quiero que perdures en mi mente,
Que vivamos el presente y no te muevas
De mi vida
DDM. Puedo asegurarte simplemente
Que te amaré por siempre y cuidaré
Noche y día
F.C. Significas mucho más
De lo que las palabras llegan a expresar,
F.C. y DDM. como el río busca el mar,
Como el aire para respirar.
F.C. Bésame y abrázame con fuerza,
Que perdamos la inconsciencia
Y nos riamos por el qué dirán.
DDM. Bésame como si me extrañaras,
Como si no hubiera un mañana,
Como un adiós sin un final.
Quiero que no me falten tus besos,
Calarte hasta los huesos y que llores
De alegría.
F.C. Puedo asegurarte simplemente
Que te amaré por siempre y cuidaré
Noche y día.
Significas mucho más
De lo que las palabras llegan a expresar,
F.C. y DDM. como el río busca el mar,
Como el aire para respirar.
F.C. y DDM. Bésame y abrázame con fuerza,
Que perdamos la inconsciencia
Y nos riamos por el qué dirán.
Bésame como si me extrañaras,
Como si no hubiera un mañana,
Como un adiós sin un final.
F.C. El cielo tiene estrellas
F.C. y DDM. y yo te tengo a ti.
A ti, a ti...
Bésame y abrázame con fuerza,
Que perdamos la inconsciencia
Y nos riamos por el qué dirán.
Bésame como si me extrañaras,
Como si no hubiera un mañana,
Como un adiós sin un final.
Significas mucho más,
De lo que las palabras,
Llegan a expresar...

You Mean the World to Me

F.C. I want you to linger in my mind,
Let's live in the present and stay put
In my life
DDM. I can simply assure you
That I will love and care for you forever
Night and day
F.C. You mean the world to me,
More than words can say
F.C. and DDM. Like a river searching for the sea
Like the air we breathe
F.C. Kiss me and hold me tight,
Let's lose ourselves
And laugh at what others might say
DDM. Kiss me like you miss me
Like there's no tomorrow
Like a goodbye without an end
I want your kisses to stay with me
To seep into my bones and make you cry
With joy
F.C. I can simply assure you
That I will love and care for you forever
Night and day
You mean the world to me
More than words can say
F.C. and DDM. Like a river searching for the sea
Like the air we breathe
F.C. and DDM. Kiss me and hold me tight
Let's lose ourselves
And laugh at what others might say
Kiss me like you miss me
Like there's no tomorrow
Like a goodbye without an end
F.C. The sky has stars
F.C. and DDM. And I have you
You, you...
Kiss me and hold me tight
Let's lose ourselves
And laugh at what others might say
Kiss me like you miss me
Like there's no tomorrow
Like a goodbye without an end
You mean the world to me
More than words can
Express...