Lyrics and translation Felipe Conde - Déjame
Déjame
que
te
escriba
una
canción
Laisse-moi
t'écrire
une
chanson
Que
no
sólo
hable
de
amor
Qui
ne
parle
pas
seulement
d'amour
Y
de
lo
que
por
ti
siento
Et
de
ce
que
je
ressens
pour
toi
Déjame
que
encuentre
la
razón
Laisse-moi
trouver
la
raison
Por
qué
se
paro
el
reloj
Pourquoi
l'horloge
s'est
arrêtée
De
tu
corazón
inquieto
De
ton
cœur
inquiet
Me
duele
el
alma,
el
alma
me
duele
Mon
âme
me
fait
mal,
mon
âme
me
fait
mal
De
llorar
tanto,
por
lo
que
no
se
tiene
De
pleurer
autant,
pour
ce
que
l'on
n'a
pas
De
mimbre
el
canasto
Un
panier
en
osier
Pa
el
cuello
un
pañuelo
Un
mouchoir
pour
le
cou
Pal
ojal
de
mi
chaqueta
un
poco
de
romero
Un
peu
de
romarin
pour
la
boutonnière
de
ma
veste
Y
en
esa
mesita
y
escuchar
tus
cantes
Et
sur
cette
table,
écouter
tes
chants
Como
tu
maestro
Comme
ton
maître
No
ha
cantao
nadie
Personne
n'a
chanté
De
mimbre
el
canasto
Un
panier
en
osier
Pa
el
cuello
un
pañuelo
Un
mouchoir
pour
le
cou
Pal
ojal
de
mi
chaqueta
un
poco
de
romero
Un
peu
de
romarin
pour
la
boutonnière
de
ma
veste
Y
en
esa
mesita
y
escuchar
tus
cantes
Et
sur
cette
table,
écouter
tes
chants
Como
tu
flamenco
Comme
ton
flamenco
No
ha
cantao
nadie
Personne
n'a
chanté
Déjame
que
seas
tu
mi
inspiración
Laisse-moi
être
ton
inspiration
Que
de
rienda
suelta
a
la
ilusión
Que
j'abandonne
les
rênes
à
l'illusion
De
mi
amor
por
el
flamenco
De
mon
amour
pour
le
flamenco
Déjame
que
encuentre
la
razón
Laisse-moi
trouver
la
raison
Por
quó
se
paro
el
reloj
Pourquoi
l'horloge
s'est
arrêtée
De
tu
corazón
inquieto
De
ton
cœur
inquiet
Me
duele
el
alma,
el
alma
me
duele
Mon
âme
me
fait
mal,
mon
âme
me
fait
mal
De
llorar
tanto,
por
lo
que
no
se
tiene
De
pleurer
autant,
pour
ce
que
l'on
n'a
pas
De
mimbre
el
canasto
Un
panier
en
osier
Pa
el
cuello
un
pañuelo
Un
mouchoir
pour
le
cou
Pal
ojal
de
mi
chaqueta
un
poco
de
romero
Un
peu
de
romarin
pour
la
boutonnière
de
ma
veste
Y
en
esa
mesita
y
escuchar
tus
cantes
Et
sur
cette
table,
écouter
tes
chants
Como
tu
maestro
Comme
ton
maître
No
ha
cantao
nadie
Personne
n'a
chanté
De
mimbre
el
canasto
Un
panier
en
osier
Pa
el
cuello
un
pañuelo
Un
mouchoir
pour
le
cou
Pal
ojal
de
mi
chaqueta
un
poco
de
romero
Un
peu
de
romarin
pour
la
boutonnière
de
ma
veste
Y
en
esa
mesita
y
escuchar
tus
cantes
Et
sur
cette
table,
écouter
tes
chants
Como
tu
flamenco
Comme
ton
flamenco
No
ha
cantao
nadie
Personne
n'a
chanté
Déjame
que
te
cante
camaron...
Laisse-moi
te
chanter
Camarón...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.