Lyrics and translation Felipe Conde - Tus Mentiras

Tus Mentiras

Una palabra es un contrato sin fecha de caducidad
No te ofendas si me rio de tu credibilidad,
O aquí estamos locos y tu eres la única normal
No pretendas que me crea que vas de legal.
No se puede caer tan bajo ni tampoco comprender
Te gustan todos los charcos
No te voy a creer...

Tus mentiras,
Ahora cuentale tú,
Tus mentiras
Siente que le da igual.
Tus mentiras
Ahora cuentale tú
Tus mentiras
No te puedes callar

Cada respuesta un golpe bajo a tu dignidad,
No hay tesoro más grande que la personalidad,
Lo que hagas con tu vida de verás me da igual
Sólo me indigno por lo que arrasarás.

No se puede caer tan bajo ni tampoco comprender
Te gustan todos los charcos
No te voy a creer...

Tus mentiras,
Ahora cuentale tú,
Tus mentiras
Siente que le da igual.
Tus mentiras
Ahora cuentale tú
Tus mentiras
No te puedes callar

Tes Mensonges

Un mot est un contrat sans date d'expiration
Ne sois pas offensée si je ris de ta crédibilité,
Ou bien nous sommes tous fous ici et tu es la seule normale
Ne prétends pas que je te crois quand tu dis que tu es honnête.
On ne peut pas tomber si bas, ni même comprendre
Tu aimes toutes les flaques d'eau
Je ne te croirai pas...

Tes mensonges,
Maintenant raconte-le à elle,
Tes mensonges
Elle s'en fiche.
Tes mensonges
Maintenant raconte-le à elle
Tes mensonges
Tu ne peux pas te taire

Chaque réponse est un coup bas à ta dignité,
Il n'y a pas de trésor plus grand que la personnalité,
Ce que tu fais de ta vie, vraiment, je m'en fiche
Je suis juste indigné par ce que tu vas détruire.

On ne peut pas tomber si bas, ni même comprendre
Tu aimes toutes les flaques d'eau
Je ne te croirai pas...

Tes mensonges,
Maintenant raconte-le à elle,
Tes mensonges
Elle s'en fiche.
Tes mensonges
Maintenant raconte-le à elle
Tes mensonges
Tu ne peux pas te taire