Lyrics and translation Felipe Cordeiro - Legal e Ilegal

Legal e Ilegal

Aguardente no bom samba canção
Uisquinho da bossa nova
Caspa do diabo no rock′n'roll
Erva do amor no reggae night

Cultura sintética no drum′n'bass
(Rosinha, branquinha, pílula amarela)
Cuba libre na salsa peruana
Flocos de milho com cerveja no velho punk
Lança perfume no carnaval

A gengibirra no marabaixo (êa, eô)
Muito tabaco no bolero (essa eu não tolero, essa eu não tolero)
Um vinhozinho ou chocolate quente (no tango é bom)
A tequila no merengue (é dessa que eu gosto, é dessa que eu gosto)

Mas a gengibirra no marabaixo (êa, eô)
Muito tabaco no bolero (essa eu não tolero, essa eu não tolero)
Um vinhozinho ou chocolate quente (no tango é bom)
A tequila no merengue (é dessa que eu gosto, é dessa que eu gosto)

Cultura sintética no drum'n′bass
(Rosinha, branquinha, pílula amarela)
Cuba libre na salsa peruana
Flocos de milho com cerveja no velho punk
Lança perfume no carnaval

A gengibirra no marabaixo (êa, eô)
Muito tabaco no bolero (essa eu não tolero, essa eu não tolero)
Um vinhozinho ou chocolate quente (no tango é bom)
A tequila no merengue (é dessa que eu gosto, é dessa que eu gosto)

A gengibirra no marabaixo (êa, eô)
Muito tabaco no bolero (essa eu não tolero, essa eu não tolero)
Um vinhozinho ou chocolate quente (no tango é bom)
A tequila no merengue (é dessa que eu gosto, é dessa que eu gosto)

Légal et illégal

Eau-de-vie dans le bon samba chanson
Whisky de la bossa nova
Poussière du diable dans le rock'n'roll
Herbe d'amour dans le reggae night

Culture synthétique dans le drum'n'bass
(Rosinha, blanche, pilule jaune)
Cuba libre dans la salsa péruvienne
Flocons de maïs avec de la bière dans le vieux punk
Lancer du parfum au carnaval

Le gengibirra dans le marabaixo (êa, eô)
Beaucoup de tabac dans le boléro (celui-là je ne le tolère pas, celui-là je ne le tolère pas)
Un petit vin ou du chocolat chaud (dans le tango c'est bon)
La tequila dans le merengue (c'est celui-là que j'aime, c'est celui-là que j'aime)

Mais le gengibirra dans le marabaixo (êa, eô)
Beaucoup de tabac dans le boléro (celui-là je ne le tolère pas, celui-là je ne le tolère pas)
Un petit vin ou du chocolat chaud (dans le tango c'est bon)
La tequila dans le merengue (c'est celui-là que j'aime, c'est celui-là que j'aime)

Culture synthétique dans le drum'n'bass
(Rosinha, blanche, pilule jaune)
Cuba libre dans la salsa péruvienne
Flocons de maïs avec de la bière dans le vieux punk
Lancer du parfum au carnaval

Le gengibirra dans le marabaixo (êa, eô)
Beaucoup de tabac dans le boléro (celui-là je ne le tolère pas, celui-là je ne le tolère pas)
Un petit vin ou du chocolat chaud (dans le tango c'est bon)
La tequila dans le merengue (c'est celui-là que j'aime, c'est celui-là que j'aime)

Le gengibirra dans le marabaixo (êa, eô)
Beaucoup de tabac dans le boléro (celui-là je ne le tolère pas, celui-là je ne le tolère pas)
Un petit vin ou du chocolat chaud (dans le tango c'est bon)
La tequila dans le merengue (c'est celui-là que j'aime, c'est celui-là que j'aime)