Lyrics and translation Felipe Cordeiro - Sou Você

Sou Você

Só porque eu sou você
Você não me dá bola
Chega até a me dizer
Saí da minha cola
Mas não vou embora
Sou você agora

Era pra sermos iguais
Feito água na garoa
Uma moça e um rapaz
Em uma só pessoa
Eu não vou embora
Sou você agora

Sentimento em ti
Pensamento em mim

Olha que perigo
Se juntar comigo
Olha que perigo
Se encontrar comigo
Se encontrar consigo
Pra poder se libertar

Olha que perigo
Se juntar comigo
Olha que perigo
Se encontrar comigo
Se encontrar consigo
Pra poder se libertar

Quando toco em você
Saí eletricidade
Dá até pra acender
As luzes da cidade
Eu não vou embora
Sou você agora

Sexo ou masturbação
Você não está sozinha
Senti em mim a sua mão
A sua mão que é minha

Eu não vou embora
Sou você agora

Olha que perigo
Se juntar comigo
Olha que perigo
Se encontrar comigo
Se encontrar consigo
Pra poder se libertar

Olha que perigo
Se juntar comigo
Olha que perigo
Se encontrar comigo
Se encontrar consigo
Pra poder se libertar

Olha que perigo
Se juntar comigo
Olha que perigo
Se encontrar comigo
Se encontrar consigo
Pra poder se libertar

Olha que perigo
Se juntar comigo
Olha que perigo
Se encontrar comigo
Se encontrar consigo
Pra poder se libertar

Je suis toi

Simplement parce que je suis toi
Tu ne me fais pas attention
Tu arrives même à me dire
Lâche-moi des basques
Mais je ne m’en irai pas
Je suis toi maintenant

On devait être les mêmes
Comme l’eau dans la bruine
Une jeune fille et un jeune homme
En une seule personne
Je ne m’en irai pas
Je suis toi maintenant

Sentiment en toi
Pensée en moi

Regarde quel danger
Se joindre à moi
Regarde quel danger
Se retrouver avec moi
Se retrouver avec soi-même
Pour pouvoir se libérer

Regarde quel danger
Se joindre à moi
Regarde quel danger
Se retrouver avec moi
Se retrouver avec soi-même
Pour pouvoir se libérer

Quand je te touche
De l’électricité sort
Ça suffit même à allumer
Les lumières de la ville
Je ne m’en irai pas
Je suis toi maintenant

Sexe ou masturbation
Tu n’es pas seule
J’ai senti ta main en moi
Ta main qui est la mienne

Je ne m’en irai pas
Je suis toi maintenant

Regarde quel danger
Se joindre à moi
Regarde quel danger
Se retrouver avec moi
Se retrouver avec soi-même
Pour pouvoir se libérer

Regarde quel danger
Se joindre à moi
Regarde quel danger
Se retrouver avec moi
Se retrouver avec soi-même
Pour pouvoir se libérer

Regarde quel danger
Se joindre à moi
Regarde quel danger
Se retrouver avec moi
Se retrouver avec soi-même
Pour pouvoir se libérer

Regarde quel danger
Se joindre à moi
Regarde quel danger
Se retrouver avec moi
Se retrouver avec soi-même
Pour pouvoir se libérer