Lyrics and translation Felipe Garibo - El Evento Final

El Evento Final

Sé que vendrá, pronto vendrá
Ese gran día el evento final
Cuando el pecado no exista más,
Se acabe el llanto y la enfermedad
Y jesucristo nos lleve al fin
A nuestro hogar.
Como un relámpago que ilumina
Desde el oriente al occidente,
Así sera su venida triunfal
¡aleluya!
Ya no habrá guerras ni fronteras,
Ya no habrá niños sin amor,
No habrá tinieblas pues la luz de cristo brillará.
Ya no habra madres sufriendo
Por aquel hijo que se fue,
No habra lamentos cuando estemos en nuestro hogar.
Como un relámpago que ilumina
Desde el oriente al occidente,
Así sera su venida triunfal
¡aleluya!
Ya no habrá guerras ni fronteras,
Ya no habrá niños sin amor,
No habrá tinieblas pues la luz de cristo brillará.
Ya no habra madres sufriendo
Por aquel hijo que se fue,
No habra lamentos cuando estemos en nuestro hogar.
Ya no habrá guerras ni fronteras,
Ya no habrá niños sin amor,
No habrá tinieblas pues la luz de cristo brillará.
Ya no habra madres sufriendo
Por aquel hijo que se fue,
No habra lamentos cuando estemos en nuestro hogar.
Ya no habrá guerras ni fronteras,
Ya no habrá niños sin amor,
No habrá tinieblas pues la luz de cristo brillará.
Ya no habra madres sufriendo
Por aquel hijo que se fue,
No habra lamentos cuando estemos en nuestro hogar.

L'événement final

Je sais qu'il viendra, il viendra bientôt
Ce grand jour, l'événement final
Quand le péché n'existera plus,
Que les pleurs et les maladies prennent fin
Et que Jésus-Christ nous emmène à la fin
Vers notre foyer.
Comme un éclair qui éclaire
De l'orient à l'occident,
Ainsi sera sa venue triomphale
Alléluia !
Il n'y aura plus de guerres ni de frontières,
Il n'y aura plus d'enfants sans amour,
Il n'y aura plus de ténèbres car la lumière du Christ brillera.
Il n'y aura plus de mères qui souffrent
Pour ce fils qui s'en est allé,
Il n'y aura plus de lamentations quand nous serons dans notre foyer.
Comme un éclair qui éclaire
De l'orient à l'occident,
Ainsi sera sa venue triomphale
Alléluia !
Il n'y aura plus de guerres ni de frontières,
Il n'y aura plus d'enfants sans amour,
Il n'y aura plus de ténèbres car la lumière du Christ brillera.
Il n'y aura plus de mères qui souffrent
Pour ce fils qui s'en est allé,
Il n'y aura plus de lamentations quand nous serons dans notre foyer.
Il n'y aura plus de guerres ni de frontières,
Il n'y aura plus d'enfants sans amour,
Il n'y aura plus de ténèbres car la lumière du Christ brillera.
Il n'y aura plus de mères qui souffrent
Pour ce fils qui s'en est allé,
Il n'y aura plus de lamentations quand nous serons dans notre foyer.
Il n'y aura plus de guerres ni de frontières,
Il n'y aura plus d'enfants sans amour,
Il n'y aura plus de ténèbres car la lumière du Christ brillera.
Il n'y aura plus de mères qui souffrent
Pour ce fils qui s'en est allé,
Il n'y aura plus de lamentations quand nous serons dans notre foyer.