Felipe Garibo - Nada ni Nadie - translation of the lyrics into French
Felipe Garibo Nada ni Nadie

Felipe Garibo - Nada ni Nadie

Lyrics and translation Felipe Garibo - Nada ni Nadie




Nada ni Nadie
Rien ni Personne
¿Quien nos separara del amor de Cristo?
Qui nous séparera de l'amour du Christ ?
¿Tribulacion, angustia o persecusion?
La tribulation, l'angoisse ou la persécution ?
¿A caso hambre o desnudez?
La faim ou la nudité ?
¿Peligro o espada?
Le danger ou l'épée ?
¿Quien nos separara del amor de Cristo?
Qui nous séparera de l'amour du Christ ?
Mas que vencedores somos sobre todas estas cosas
Mais nous sommes plus que vainqueurs en toutes ces choses
Por medio de aquel que nos salvo
Par celui qui nous a sauvés
Por lo cual estoy seguro
C'est pourquoi je suis sûr
Ni la muerte, ni la vida
Ni la mort ni la vie
Ni Ángeles, ni principados, ni potestades no
Ni les anges, ni les principautés, ni les puissances non
Ni lo presente, ni lo futuro
Ni le présent, ni l'avenir
Ni lo alto, ni lo profundo
Ni les hauteurs, ni les profondeurs
Del amor de Dios, que es en Cristo Jesús nuestro Señor
De l'amour de Dieu, qui est dans le Christ Jésus notre Seigneur
Nada ni nadie podra separarnos
Rien ni personne ne pourra nous séparer
Su amor nos fortalece mas y mas
Son amour nous fortifie de plus en plus
Si hay tempestades vientos y huracanes
S'il y a des tempêtes, des vents et des ouragans
En ti confiaremos Señor
Nous mettrons notre confiance en toi, Seigneur
Nada ni nadie podra separarnos
Rien ni personne ne pourra nous séparer
Su amor nos fortalece mas y mas
Son amour nous fortifie de plus en plus
Si hay tempestades vientos y huracanes
S'il y a des tempêtes, des vents et des ouragans
En ti confiaremos Señor
Nous mettrons notre confiance en toi, Seigneur
LA PALABRA DE DIOS DICE ASI:
LA PAROLE DE DIEU DIT AINSI :
AUNQUE PASEMOS POR TRIBULACION, ANGUSTIA, PERSECUSION, HAMBRE, DESNUDEZ, PELIGRO O ESPADA
MÊME SI NOUS TRAVERSONS LA TRIBULATION, L'ANGOISSE, LA PERSÉCUTION, LA FAIM, LA NUDITÉ, LE DANGER OU L'ÉPÉE
SEREMOS MAS QUE VENCEDORES POR MEDIO DE AQUEL QUE NOS SALVO
NOUS SERONS PLUS QUE VAINQUEURS PAR CELUI QUI NOUS A SAUVÉS
NUESTRO SEÑOR Y REDENTOR CRISTO JESUS
NOTRE SEIGNEUR ET RÉDEMPTEUR JÉSUS-CHRIST
Nada ni nadie podra separarnos
Rien ni personne ne pourra nous séparer
Su amor nos fortalece mas y mas
Son amour nous fortifie de plus en plus
Si hay tempestades vientos y huracanes
S'il y a des tempêtes, des vents et des ouragans
En ti confiaremos Señor
Nous mettrons notre confiance en toi, Seigneur
Nada ni nadie podra separarnos
Rien ni personne ne pourra nous séparer
Su amor nos fortalece mas y mas
Son amour nous fortifie de plus en plus
Si hay tempestades vientos y huracanes
S'il y a des tempêtes, des vents et des ouragans
En ti confiaremos Señor
Nous mettrons notre confiance en toi, Seigneur
En ti confiaremos ...
Nous mettrons notre confiance en toi ...
En ti confiaremos eternamente Señor
Nous mettrons notre confiance en toi éternellement, Seigneur




Writer(s): Felipe Garibo
Felipe Garibo - 41 Grandes Éxitos
Album
41 Grandes Éxitos
date of release
13-05-2015

1 Toma Tu Cruz y Sigue a Jesús
2 Una Verdad Oculta
3 Arrepientete
4 Caminar Con Jesús
5 Ven Espíritu Santo
6 El Día del Señor
7 Hoy Puede Ser el Día Más Hermoso
8 Juventud Levanta el Vuelo
9 El Gran Yo Soy
10 Santo Espíritu Ven Mora En Mi
11 Que Triste Es la Vida
12 Salvación se Escribe con Sangre
13 Ven a Él
14 Bienvenido
15 Ya Falta Menos que Ayer
16 Que dificil Es
17 Ya No Huyas Mas de Dios
18 El Evento Final
19 Cristo Es Amor
20 El Loco
21 Cristo Vive
22 La Segunda Venida
23 Confía en El
24 El Gran Final
25 Mi Oración
26 Solo Vengo Alabarte
27 Volaremos
28 Pudo Haber Hecho Robots
29 Jesús Te Necesito
30 Cuantas Veces
31 Historia de Amor
32 Jesús el Pan de Vida
33 Jesús Es la Victoria
34 Jesús Pronto Volvera
35 Me Esconderé entre Tus Alas
36 Nada ni Nadie
37 La Carrera Final
Attention! Feel free to leave feedback.