Felipe Garibo - Renacer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Felipe Garibo - Renacer




Renacer
Renaître
Tanto tiempo en la oscuridad
J'ai vécu si longtemps dans les ténèbres
Yo viví alejado de ti
Loin de toi, mon amour
Sin ninguna esperanza, sin amor
Sans espoir, sans amour
Nada bueno había en
Rien de bon en moi
El pecado golpeaba mi alma
Le péché frappait mon âme
Fueron noches sin fin
Des nuits sans fin
Sumergido en las profundas aguas
Immergé dans les eaux profondes
De este mundo infeliz
De ce monde malheureux
Mi corazón tembló al escuchar su voz
Mon cœur a tremblé en entendant sa voix
Y mi cabeza suavemente levantó
Et ma tête s'est doucement levée
Mi corazón tembló al escuchar su voz
Mon cœur a tremblé en entendant sa voix
Y mi cabeza suavemente levantó
Et ma tête s'est doucement levée
La esperanza hoy renació en mi ser
L'espoir est aujourd'hui en moi
La vida antigua dejé
J'ai laissé derrière moi la vie d'avant
El viejo hombre aquel quedó en el ayer
Le vieil homme est resté dans le passé
Qué bello es renacer
Comme il est beau de renaître
Si sufriendo estás, clama sin vacilar
Si tu souffres, crie sans hésiter
Él te responderá
Il te répondra
Si lo hizo ayer, puede hacerlo otra vez
S'il l'a fait hier, il peut le faire à nouveau
Grande es su poder
Son pouvoir est grand
¡Grande, grande es el poder de Dios!
Grand, grand est le pouvoir de Dieu !
¡Ven, ven, ven a Jesús!
Viens, viens, viens à Jésus !
Mi corazón tembló al escuchar su voz
Mon cœur a tremblé en entendant sa voix
Y mi cabeza suavemente levantó
Et ma tête s'est doucement levée
Mi corazón tembló al escuchar su voz
Mon cœur a tremblé en entendant sa voix
Y mi cabeza suavemente levantó
Et ma tête s'est doucement levée
La esperanza hoy renació en mi ser
L'espoir est aujourd'hui en moi
La vida antigua dejé
J'ai laissé derrière moi la vie d'avant
El viejo hombre aquel quedó en el ayer
Le vieil homme est resté dans le passé
Qué bello es renacer
Comme il est beau de renaître
Si sufriendo estás, clama sin vacilar
Si tu souffres, crie sans hésiter
Él te responderá
Il te répondra
Si lo hizo ayer, puede hacerlo otra vez
S'il l'a fait hier, il peut le faire à nouveau
Grande es su poder
Son pouvoir est grand
Qué bello es renacer (Bello es renacer)
Comme il est beau de renaître (C'est beau de renaître)
Qué bello es renacer (Bello es renacer)
Comme il est beau de renaître (C'est beau de renaître)
Bello es renacer
C'est beau de renaître





Writer(s): Ahmed Barroso, Yotuel Romero, Beatriz Luengo Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.