Felipe Garibo - Ven a Él - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Felipe Garibo - Ven a Él




Ven a Él
Viens à lui
Ven a él (Felipe Garibo)
Viens à lui (Felipe Garibo)
Cuando no hay esperanza y disminuye la fe
Quand il n'y a plus d'espoir et que la foi diminue
Cuando todos se alejan y no sabes que hacer
Quand tout le monde s'éloigne et que tu ne sais pas quoi faire
Ven a él, ven a él, ven a él, ven a Jesús
Viens à lui, viens à lui, viens à lui, viens à Jésus
Cuando buscas consuelo por que no puedes más
Quand tu cherches du réconfort parce que tu ne peux plus
Y todos tus amigos hoy la espalda te dan
Et que tous tes amis te tournent le dos aujourd'hui
Ven a él, ven a él, ven a él, ven a Jesús
Viens à lui, viens à lui, viens à lui, viens à Jésus
Soy Jehová tu Dios siempre estoy aquí.
Je suis l'Éternel ton Dieu, je suis toujours ici.
Te daré el mana que tus padre di
Je te donnerai la manne que tes pères ont mangée
Tus pecados yo te perdonare ¡ohh sí!
Je pardonnerai tes péchés, oh oui !
Cuando decidas volver a mí,
Quand tu décideras de revenir à moi,
Tu eres mío yo la vida te di ¡ohh sí!
Tu es à moi, je t'ai donné la vie, oh oui !
Te hice libre tienes que decidir
Je t'ai libéré, tu dois décider
Mis brazos abiertos permanecerán para ti,
Mes bras ouverts resteront pour toi,
Cuando decidas volver a mí.
Quand tu décideras de revenir à moi.
Cuando buscas consuelo por que no puedes más
Quand tu cherches du réconfort parce que tu ne peux plus
Y todos tus amigos hoy la espalda te dan
Et que tous tes amis te tournent le dos aujourd'hui
Ven a él, ven a él, ven a él, ven a Jesús
Viens à lui, viens à lui, viens à lui, viens à Jésus
Soy Jehová tu Dios siempre estoy aquí.
Je suis l'Éternel ton Dieu, je suis toujours ici.
Te daré el mana que tus padre di
Je te donnerai la manne que tes pères ont mangée
Tus pecados yo te perdonare ¡ohh sí!
Je pardonnerai tes péchés, oh oui !
Cuando decidas volver a mí,
Quand tu décideras de revenir à moi,
Tu eres mío yo la vida te di ¡ohh sí!
Tu es à moi, je t'ai donné la vie, oh oui !
Te hice libre tienes que decidir
Je t'ai libéré, tu dois décider
Mis brazos abiertos permanecerán para ti,
Mes bras ouverts resteront pour toi,
Cuando decidas volver a mí. (bis)
Quand tu décideras de revenir à moi. (bis)
Cuando decidas volver a mí...
Quand tu décideras de revenir à moi...
Cuando decidas volver a mí...
Quand tu décideras de revenir à moi...






Attention! Feel free to leave feedback.