Lyrics and translation Felipe Garibo - Volaremos

Volaremos

¡No, no!
¿Por qué Séñor?
¡No, no!
Dime Señor.

Todo es tan triste en esta vida,
Hay hambre y guerras por doquier.
Ohhh...
La ciencia avanza más deprisa,
El hombre piensa solo en él.
Ohhh...

Todo está lleno de maldad,
Ya no se puede caminar.
No hay sitio, no hay ningun lugar
Donde tú puedas descansar.

Ver la creacion, tu obra Señor.

¡No, no!
¿Por qué Séñor?
¡No, no!
Dime Señor.

Miles perecen cada día
Sin conocer de ti Señor,
Ohhh...
Hay tantos niños en el mundo
Vagando van sin dirección
Ohhh...

Dime Señor dimelo tú,
Dime hasta cuando llegará
Aquel momento aquel final
Y la trompeta suene ya.

Los muertos en cristo resuciten ya.

Y junto a ellos volaremos
En un abrir y cerrar de ojos.
Y en nuestro Dios que esta en los cielos
Alabaremos a una misma voz.

Y junto a ellos volaremos
En un abrir y cerrar de ojos.
Y en nuestro Dios que está en los cielos
Alabaremos a una misma voz.

¡Gloria a ti Señor!

Nous volerons

Non, non !
Pourquoi, mon Seigneur ?
Non, non !
Dis-le moi, Seigneur.

Tout est si triste dans cette vie,
Il y a la faim et les guerres partout.
Ohhh...
La science progresse plus vite,
L’homme ne pense qu’à lui-même.
Ohhh...

Tout est rempli de méchanceté,
On ne peut plus marcher.
Il n’y a pas de place, il n’y a aucun endroit
Où tu puisses te reposer.

Voir la création, ton œuvre, Seigneur.

Non, non !
Pourquoi, mon Seigneur ?
Non, non !
Dis-le moi, Seigneur.

Des milliers meurent chaque jour
Sans connaître de toi, Seigneur,
Ohhh...
Il y a tellement d’enfants dans le monde
Qui errent sans direction
Ohhh...

Dis-le moi, Seigneur, dis-le moi,
Dis-moi quand arrivera
Ce moment, cette fin
Et la trompette sonnera déjà.

Que les morts en Christ ressuscitent déjà.

Et avec eux, nous volerons
En un clin d’œil.
Et dans notre Dieu qui est dans les cieux
Nous louerons d’une seule voix.

Et avec eux, nous volerons
En un clin d’œil.
Et dans notre Dieu qui est dans les cieux
Nous louerons d’une seule voix.

Gloire à toi, Seigneur !