Lyrics and translation Felipe Herrera - Carnaval

Carnaval

Sabes desear lo que otros piensan que esta mal
Besar al cielo Apolo con su luz nos proveera
Y como leonas saldran a cazar
Para alimentar las vias de este carnaval
Y algun romantico romeo se animara
A embellecer esta selva de metal
Estas atrapado en el ritmo
Los dioses parecen sacarte a bailar
Si seguis pensando en ignorarlo
Ya no podras verte gozando en este olimpo carnaval
Estas atrapado en el ritmo
Los dioses parecen sacarte a bailar
Si seguis pensando en ignorarlo
Ya no podras verte gozando en este olimpo carnaval
Juga al sol, la lluvia del milagro llegara
Corre veloz, las notas de tu cuerpo sudaran
Podras detener el tiempo
Como el caminante lunar
Que nos regalo la fantasia para (...)
En esta ciudad
Estas atrapado en el ritmo
Los dioses parecen sacarte a bailar
Si seguis pensando en ignorarlo
Ya no podras verte gozando en este olimpo carnaval
Estas atrapado en el ritmo
Los dioses parecen sacarte a bailar
Si seguis pensando en ignorarlo
Ya no podras verte gozando en este olimpo carnaval
-Instrumental-
Estas atrapado en el ritmo
Los dioses parecen sacarte a bailar
Si seguis pensando en ignorarlo
Ya no podras verte gozando en este olimpo carnaval
Estas atrapado en el ritmo
Los dioses parecen sacarte a bailar
Si seguis pensando en ignorarlo
Ya no podras verte gozando en este olimpo carnaval

Carnaval

Tu sais désirer ce que les autres pensent être mal
Embrasser le ciel Apollon avec sa lumière nous nourrira
Et comme des lionnes elles sortiront chasser
Pour nourrir les voies de ce carnaval
Et un romantique Roméo se lancera
Pour embellir cette jungle de métal
Tu es pris dans le rythme
Les dieux semblent te faire danser
Si tu continues à penser à l'ignorer
Tu ne pourras plus te voir te réjouir dans cet Olympe de carnaval
Tu es pris dans le rythme
Les dieux semblent te faire danser
Si tu continues à penser à l'ignorer
Tu ne pourras plus te voir te réjouir dans cet Olympe de carnaval
Joue au soleil, la pluie du miracle arrivera
Cours vite, les notes de ton corps transpireront
Tu pourras arrêter le temps
Comme le marcheur lunaire
Qui nous a offert la fantaisie pour (...)
Dans cette ville
Tu es pris dans le rythme
Les dieux semblent te faire danser
Si tu continues à penser à l'ignorer
Tu ne pourras plus te voir te réjouir dans cet Olympe de carnaval
Tu es pris dans le rythme
Les dieux semblent te faire danser
Si tu continues à penser à l'ignorer
Tu ne pourras plus te voir te réjouir dans cet Olympe de carnaval
-Instrumental-
Tu es pris dans le rythme
Les dieux semblent te faire danser
Si tu continues à penser à l'ignorer
Tu ne pourras plus te voir te réjouir dans cet Olympe de carnaval
Tu es pris dans le rythme
Les dieux semblent te faire danser
Si tu continues à penser à l'ignorer
Tu ne pourras plus te voir te réjouir dans cet Olympe de carnaval