Pide Lo Que Quieras - Felipe Pelaez feat. Zabaleta translation in German

Pide Lo Que Quieras

Ay decir que te quiero es muy poquito pa lo que siento por ti
si hasta el mar se me quedo pequeño de lo grande que es mi amor
que te extraño es casi nada la verdad no se vivir sin ti
y si no te veo te aseguro se entristece el corazon.
y no puedo creer te has convertido en mi fortuna
hoy digo sin miedo que te amo como a ninguna
por fin consegui la mujer que tanto he soñado
y no cabe duda que me tiene enamorado
yano tengo delo que ahora estoy sintiendo
llegaste a mi vida cuando estaba enloqueciendo
se marcharon las tristezas que me atormentaban
si llego la niña que vino a alegrarme el almaaa
Pide lo que quieras que yo lo hago, lo hago, lo hago
ahi yo no se bailar pero lo hago, por ti yo lo hago
yo no escucho rock pero lo hago, si quieres yo lo hago
no canto reggaeton pero lo hago, por ti yo lo hago
Hoy puedo decirle a todo el mundo soy el hombre mas feliz
si la mujer que tengo a mi lado se robo mi corazon
en ella encontre las cualidades que en otra no mjum no consegui
y si no me entienden solo escuchen van a darme la razon
Cuando me ve triste me contenta con abrazos
me toma las manos y me dice cuanto te amo
en mis decisiones ella siempre está presente
se molesta cuando mal de mi le habla la gente
cuando he fracasado yo escucho su voz de aliento
palabras bonitas que a mi me ponen contento
y la quiero mas por que se que adora a mi vieja
y le pido a Dios que nunca me separe de ella
y pide lo que quieras que yo lo hago, lo hago, lo hago
ah pide lo que sea que yo lo hago, por ti yo lo hago
yo no se bailar pero lo hago, por ti yo lo hago
yo no bailo reggaeton pero lo hago, por ti yo lo hagooo
ahi pide lo que sea que yo lo hago, lo hago, jaja

Verlang, was du willst

Ach, zu sagen, dass ich dich liebe, ist sehr wenig für das, was ich für dich empfinde,
selbst das Meer wurde mir zu klein, so groß ist meine Liebe.
Dass ich dich vermisse, ist fast gar nichts, in Wahrheit weiß ich nicht, wie ich ohne dich leben soll,
und wenn ich dich nicht sehe, wird mein Herz, das versichere ich dir, traurig.
Und ich kann es nicht glauben, du bist zu meinem Glück geworden,
heute sage ich ohne Angst, dass ich dich liebe wie keine andere.
Endlich habe ich die Frau gefunden, von der ich so sehr geträumt habe,
und es besteht kein Zweifel, dass sie mich verliebt gemacht hat.
Ich habe keine Worte für das, was ich jetzt fühle,
du kamst in mein Leben, als ich verrückt wurde.
Die Traurigkeiten, die mich quälten, sind verschwunden,
denn das Mädchen, das kam, um meine Seele zu erfreuen, ist da.
Verlang, was du willst, ich tue es, ich tue es, ich tue es,
ach, ich kann nicht tanzen, aber ich tue es, für dich tue ich es.
Ich höre keinen Rock, aber ich tue es, wenn du willst, tue ich es.
Ich singe keinen Reggaeton, aber ich tue es, für dich tue ich es.
Heute kann ich der ganzen Welt sagen, ich bin der glücklichste Mann,
denn die Frau an meiner Seite hat mein Herz gestohlen.
In ihr fand ich die Eigenschaften, die ich in einer anderen, mjum, nicht fand,
und wenn ihr mich nicht versteht, hört einfach zu, ihr werdet mir Recht geben.
Wenn sie mich traurig sieht, tröstet sie mich mit Umarmungen,
sie nimmt meine Hände und sagt mir, wie sehr ich dich liebe.
Bei meinen Entscheidungen ist sie immer präsent,
sie ärgert sich, wenn die Leute schlecht über mich reden.
Wenn ich gescheitert bin, höre ich ihre aufmunternde Stimme,
schöne Worte, die mich glücklich machen.
Und ich liebe sie umso mehr, weil ich weiß, dass sie meine Mutter verehrt,
und ich bitte Gott, dass er mich niemals von ihr trennt.
Und verlang, was du willst, ich tue es, ich tue es, ich tue es,
ach, verlang, was immer du willst, ich tue es, für dich tue ich es.
Ich kann nicht tanzen, aber ich tue es, für dich tue ich es.
Ich tanze keinen Reggaeton, aber ich tue es, für dich tue ich es.
Ach, verlang, was immer du willst, ich tue es, ich tue es, jaja.