Felipe Peláez - Mía - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Felipe Peláez - Mía




Mía
Yo, me aleje y creí
Я ушел и поверил
Que por siempre me estarías esperando
Что навсегда ты будешь ждать меня
Con dolor te perdí
С болью я потерял тебя
Ahora sueño con volver a tus brazos
Теперь я мечтаю вернуться в твои объятия
Perdóname
Простите меня
Yo acepto te falle
Я признаю, что подвел тебя
Pero hay algo que debes reconocer
Но есть кое-что, что вы должны признать
Mía, tu sabes que eres solo mía
Моя, ты знаешь, что ты только моя
Mandare mi orgullo para el carajo
Я отправлю свою гордость в ад
Y por eso he decidido buscarte, rogarte
И поэтому я решил искать тебя, умолять тебя
Hoy tengo el alma destruida
Сегодня моя душа уничтожена
Contigo se me fue la vida
С тобой моя жизнь ушла
Mi corazón esta en tus manos
Мое сердце в твоих руках
Y si tengo que volver a nacer
И если мне придется родиться заново
Mil veces yo por ti lo haría
Я бы сделал это тысячу раз ради тебя
Oh, oh, oh, ieh, ieh, ieh
О, о, о, да, да, да
Y si tengo que volver a nacer
И если мне придется родиться заново
Mil veces yo por ti lo haría
Я бы сделал это тысячу раз ради тебя
Oh, oh, oh, ieh, ieh, ieh
О, о, о, да, да, да
Y si tengo que volver a nacer
И если мне придется родиться заново
Mil veces yo por ti lo haría
Я бы сделал это тысячу раз ради тебя
Perdóname
Простите меня
Yo acepto te falle
Я признаю, что подвел тебя
Pero hay algo que debes reconocer
Но есть кое-что, что вы должны признать
Mía, tu sabes que eres solo mía
Моя, ты знаешь, что ты только моя
Mandare mi orgullo para el carajo
Я отправлю свою гордость в ад
Y por eso he decidido buscarte, rogarte
И поэтому я решил искать тебя, умолять тебя
Hoy tengo el alma destruida
Сегодня моя душа уничтожена
Contigo se me fue la vida
С тобой моя жизнь ушла
Mi corazón esta en tus manos
Мое сердце в твоих руках
Y si tengo que volver a nacer
И если мне придется родиться заново
Mil veces yo por ti lo haría
Я бы сделал это тысячу раз ради тебя
Oh, oh, oh, ieh, ieh, ieh
О, о, о, да, да, да
Y si tengo que volver a nacer
И если мне придется родиться заново
Mil veces yo por ti lo haría
Я бы сделал это тысячу раз ради тебя
Oh, oh, oh, ieh, ieh, ieh
О, о, о, да, да, да
Y si tengo que volver a nacer
И если мне придется родиться заново
Mil veces yo por ti lo haría
Я бы сделал это тысячу раз ради тебя
Este es el sabor
Это вкус
De mi tierra colombiana
С моей колумбийской земли
Mía, tu sabes que eres solo mía
Моя, ты знаешь, что ты только моя
Mandare mi orgullo para el carajo
Я отправлю свою гордость в ад
Y por eso he decidido buscarte, rogarte
И поэтому я решил искать тебя, умолять тебя
Hoy tengo el alma destruida
Сегодня моя душа уничтожена
Contigo se me fue la vida
С тобой моя жизнь ушла
Mi corazón esta en tus manos
Мое сердце в твоих руках
Y si tengo que volver a nacer
И если мне придется родиться заново
Mil veces yo por ti lo haría
Я бы сделал это тысячу раз ради тебя
Oh, oh, oh, ieh, ieh, ieh
О, о, о, да, да, да
Y si tengo que volver a nacer
И если мне придется родиться заново
Mil veces yo por ti lo haría
Я бы сделал это тысячу раз ради тебя
Oh, oh, oh, ieh, ieh, ieh
О, о, о, да, да, да
Y si tengo que volver a nacer
И если мне придется родиться заново
Mil veces yo por ti lo haría
Я бы сделал это тысячу раз ради тебя





Writer(s): Andres Castro, Felipe Pelaez, Manuel Julian, Manuel Julián Martínez


Attention! Feel free to leave feedback.