Felipe Peláez - Te Prometo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Felipe Peláez - Te Prometo




Te Prometo
Я Обещаю Тебе
Ja, ja, ja
Ха-ха - ха
Sí, he vivido bastante
Да, я прожил довольно много
He reído, he llorado
Я смеялся, я плакал
Pero al final del cuento,
Но в конце рассказа ты
Eres mi regalo de Dios
Ты мой Божий дар
Ya por qué de la tierra nací
Я уже знаю, почему я родился на этой земле
Ya por qué apareciste en mi vida
Я уже знаю, почему ты появился в моей жизни
He descubierto cómo me haces tan feliz
Я понял, как ты делаешь меня таким счастливым
Solo quisiera estar contigo todo el día
Я просто хотел бы быть с тобой весь день
Dios me hizo perfecto para ser el dueño tuyo
Бог создал меня совершенным, чтобы я мог владеть тобой
Me bendijo con su amor para que te adorará
Он благословил меня своей любовью, чтобы я поклонялся тебе
Te prometo que este amor es grande como el cielo
Я обещаю тебе, что эта любовь велика, как небо
No imaginas todo lo que te necesitaba
Ты не можешь представить себе всего, что мне было нужно от тебя
Te prometo que no me tendrás que celar
Я обещаю тебе, что тебе не придется меня ревновать
Te aseguro que no me saldrás a buscar
Уверяю тебя, ты не будешь меня искать
Yo te juro que no voy a hacerte llorar
Я клянусь тебе, что не собираюсь заставлять тебя плакать
No te descuidaré ni un instante no más
Я больше не буду пренебрегать тобой ни на мгновение
Dios me hizo perfecto para ser el dueño tuyo
Бог создал меня совершенным, чтобы я мог владеть тобой
Me bendijo con su amor para que te adorará
Он благословил меня своей любовью, чтобы я поклонялся тебе
El amor bonito de mi compadre José María
Прекрасная любовь моего товарища Хосе Марии
Vecino
Сосед
Y Helen
И Хелен
Barranquilla
Барранкилья
¡Ay!
Увы!
Esta es la canción de Ana María
Это песня Анны Марии
Y mi brother Randy Barraza en Miami
И мой брат Рэнди Барраза в Майами
Yah
Да
Princesa de mi vida, la dueña de mi canto
Принцесса моей жизни, владелица моего пения
Tendría que ser muy tonto si me voy de tu lado
Было бы очень глупо, если бы я перешел на твою сторону
Mirarte es un ensueño, hablarte es un encanto
Смотреть на тебя-это мечта, говорить с тобой-это очарование
En esta vida nadie me había gustado tanto
В этой жизни никто никогда не любил меня так сильно
Dios me hizo perfecto para ser el dueño tuyo
Бог создал меня совершенным, чтобы я мог владеть тобой
Me bendijo con su amor para que te adorará
Он благословил меня своей любовью, чтобы я поклонялся тебе
Y te prometo que este amor es grande como el cielo
И я обещаю тебе, что эта любовь велика, как небо
No imaginas todo lo que te necesitaba
Ты не можешь представить себе всего, что мне было нужно от тебя
Te prometo que no me tendrás que celar
Я обещаю тебе, что тебе не придется меня ревновать
Te aseguro que no me saldrás a buscar
Уверяю тебя, ты не будешь меня искать
Yo te juro que no voy a hacerte llorar
Я клянусь тебе, что не собираюсь заставлять тебя плакать
No te descuidaré ni un instante no más
Я больше не буду пренебрегать тобой ни на мгновение
Dios me hizo perfecto para ser el dueño tuyo
Бог создал меня совершенным, чтобы я мог владеть тобой
Me bendijo con su amor para que te adorará
Он благословил меня своей любовью, чтобы я поклонялся тебе
Y de mi corazón
И из моего сердца
Beto, Poncho, Carlos y Alex Cortez
Бето, Пончо, Карлос и Алекс Кортес
En la Samalia
В Самалии
Uu-ah
Уу-а-а





Writer(s): Omar Geles

Felipe Peláez - Te Prometo
Album
Te Prometo
date of release
26-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.