Lyrics and translation Felipe Peláez feat. Beto Zabaleta - Te Amo

Te Amo

Por quererme como tú me quieres vivo agradecido
Por adorarme como tú me adoras, yo me he
Enamorao'
Solo sé que eres la que me arrulla, cuando tengo frío
Y eres la que nunca pone problema pa" estar a mi lado

(Te quiero) Como no quiero a más nadie
(Te amo) Porque en mi eres lo más grande, te amo
¡Así te amo yo!

(Te quiero) Así como amo a mi madre
(Te amo) Así como amo a mi padre, te amo
Así te amo yo

Y es que hoy vengo a confesarte
Que solo tú eres mi vida, mi amor
De mis besos te adueñaste
Por eso es normal que yo grite y diga

(Te quiero porque a mi vida) no le falta nada cuando estoy contigo
(Te quiero, eso es lo que yo siento) que muero por dentro si no estás conmigo

(Te amo) porque en mi eres lo más grande
(Te quiero) como no quiero a más nadie, te amo
Te amo, mi amor

Si supieras todo lo que siento, si te tengo al frente
A tu lado yo siento mi vida llena de esperanza
Eres linda, loca, encantadora, tú me desvaneces
Cuando me dices: de ti estoy contenta, no me falta nada

(Y siento) Una ganas de besarte
(Y siento) Unas ganas de abrazarte y quiero
Vivir junto a ti

(Te pienso) Mira que tú eres lo más grande
(Te amo) Y no te cambio por nadie, y brindo
Mi reina por ti

Y hoy te traigo serenata
Con una nota sentida mi amor
Versos que llegan al alma
Y con la melodía que tú me inspiras

(Te quiero porque a mi vida) no le falta nada cuando estás conmigo
(Te quiero, eso es lo que yo siento) que muero por dentro si no estás conmigo

(Te amo) porque en mi eres lo más grande
(Te quiero) como no quiero a más nadie, te amo
Así te amo yo

Je t'aime

Parce que tu m'aimes comme tu m'aimes, je suis reconnaissant
Parce que tu m'adores comme tu m'adores, je suis
Amoureux
Je sais seulement que c'est toi qui me berces quand j'ai froid
Et c'est toi qui ne fais jamais d'histoires pour être à mes côtés

(Je t'aime) Comme je n'aime personne d'autre
(Je t'adore) Parce que tu es ce que j'ai de plus précieux, je t'adore
C'est comme ça que je t'aime !

(Je t'aime) Comme j'aime ma mère
(Je t'adore) Comme j'aime mon père, je t'adore
C'est comme ça que je t'aime

Et c'est qu'aujourd'hui je viens te confesser
Que tu es ma seule vie, mon amour
Tu t'es emparée de mes baisers
C'est pourquoi il est normal que je crie et que je dise

(Je t'aime parce que ma vie) ne manque de rien quand je suis avec toi
(Je t'aime, c'est ce que je ressens) je meurs intérieurement si tu n'es pas avec moi

(Je t'adore) Parce que tu es ce que j'ai de plus précieux
(Je t'aime) Comme je n'aime personne d'autre, je t'adore
Je t'aime, mon amour

Si tu savais tout ce que je ressens quand je suis en face de toi
À tes côtés, je sens ma vie pleine d'espoir
Tu es belle, folle, charmante, tu me fais fondre
Quand tu me dis : je suis heureuse avec toi, il ne me manque rien

(Et je ressens) Une envie de t'embrasser
(Et je ressens) Une envie de te serrer dans mes bras et je veux
Vivre avec toi

(Je pense à toi) Sache que tu es ce que j'ai de plus précieux
(Je t'adore) Et je ne t'échangerais pour rien au monde, et je porte un toast
Ma reine, à toi

Et aujourd'hui je te fais une sérénade
Avec une note touchante mon amour
Des vers qui touchent l'âme
Et avec la mélodie que tu m'inspires

(Je t'aime parce que ma vie) ne manque de rien quand tu es avec moi
(Je t'aime, c'est ce que je ressens) je meurs intérieurement si tu n'es pas avec moi

(Je t'adore) Parce que tu es ce que j'ai de plus précieux
(Je t'aime) Comme je n'aime personne d'autre, je t'adore
C'est comme ça que je t'aime